Lupta pentru recunoaștere în relațiile internaționale: Statutul, revizionismul și puterile în ascensiune

Titlul original:

The Struggle for Recognition in International Relations: Status, Revisionism, and Rising Powers

Conținutul cărții:

Cum pot puterile consacrate să gestioneze ascensiunea pașnică a noilor mari puteri? Cu The Struggle for Recognition in International Relations, Michelle Murray oferă un nou răspuns la această întrebare perenă în relațiile internaționale, susținând că tranzițiile de putere sunt în principal fenomene sociale prin care puterile în ascensiune luptă pentru a obține recunoașterea ca puteri mondiale. În centrul formării identității marilor puteri se află dobândirea unor capacități simbolice specifice - cum ar fi nave de luptă, portavioane sau arme nucleare - care sunt reprezentative pentru statutul de mare putere și care permit puterilor în ascensiune să experimenteze statutul lor social incert ca un fapt brut. Atunci când o putere în ascensiune este recunoscută, această achiziție de putere este considerată legitimă, iar statutul său în ordinea internațională este garantat, ducând la o tranziție pașnică a puterii. În cazul în care o putere în ascensiune este recunoscută în mod eronat, politica sa externă asertivă este percepută ca având scopuri revizioniste, care trebuie să fie controlate de puterile stabilite. Revizionismul - mai degrabă decât produsul unei structuri materiale de putere care încurajează agresiunea sau luptele politice interne - este o construcție socială care apare prin interacțiunile sociale ale unei puteri în ascensiune cu puterile consacrate, pe măsură ce aceasta încearcă să obțină recunoașterea identității sale.

Pentru a evidenția capacitatea explicativă a argumentului, Murray compară ascensiunea contemporană a Statelor Unite și a Germaniei imperiale la statutul de putere mondială la începutul secolului al XX-lea. În timp ce actele de recunoaștere reușite au legitimat expansionismul american, facilitând astfel ascensiunea sa pașnică, recunoașterea greșită continuă a sporit nesiguranța statutului german, prezentându-l ca o amenințare revizionistă la adresa ordinii internaționale.

Problema tranziției pașnice a puterii a căpătat o importanță sporită în ultimii ani, odată cu apariția Chinei ca rival economic și militar al Statelor Unite. Evidențiind dinamica socială a tranzițiilor de putere, The Struggle for Recognition in International Relations oferă un nou cadru puternic prin care să înțelegem ascensiunea Chinei și modul în care Statele Unite pot facilita ascensiunea pașnică a acesteia.