Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea oferă o prezentare cuprinzătoare a limbilor polineziene, austroneziene și papuane, combinând introduceri accesibile, o multitudine de date lingvistice comparative și discuții privind aspectele culturale și utilizarea limbii. Deși este lăudată pentru lizibilitatea și profunzimea informațiilor, unii cititori observă o lipsă de detalii în anumite domenii lingvistice, în special în ceea ce privește structurile complexe.
Avantaje:⬤ Incredibil de accesibilă și ușor de înțeles
⬤ prezentare cuprinzătoare a limbilor
⬤ bogată în informații
⬤ potrivită pentru cititorii cu cunoștințe lingvistice minime
⬤ include contextul istoric și utilizarea culturală a limbilor
⬤ se ocupă de pidgins și de schimbarea limbilor.
Dezavantaje:⬤ Oarecum lipsită de detalii în domenii lingvistice specifice
⬤ se poate concentra prea mult asupra utilizării curente a limbii, mai degrabă decât asupra aspectelor structurale
⬤ anumite aspecte gramaticale și fonologice sunt acoperite în mod inadecvat.
(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Lynch: Pacific Languages: An Intro
Conținutul cărții:
Aproape un sfert din limbile lumii sunt (sau au fost) vorbite în Pacific, făcând din această regiune cea mai complexă din punct de vedere lingvistic din lume. Deși au fost publicate numeroase cărți tehnice despre grupuri de limbi din Pacific sau Australia și sunt disponibile descrieri ale limbilor individuale, până acum nu a existat o singură carte care să încerce o acoperire regională largă pentru un public larg. Limbile Pacificului prezintă cititorilor caracteristicile gramaticale ale limbilor oceanice, papuane și australiene, precum și structurile semantice ale acestor limbi. Pentru cititorii fără o pregătire lingvistică formală, este oferită o scurtă introducere în lingvistica descriptivă.
Pe lângă descrierea structurii limbilor din Pacific, acest volum le plasează în contextul lor istoric și geografic, discută dovezile lingvistice ale colonizării Pacificului și speculează cu privire la motivul existenței numeroaselor limbi din regiune. Se acordă o atenție considerabilă efectelor contactului dintre vorbitorii de limbi diferite și dezvoltării limbilor pidgin și creole în Pacific. Pe tot parcursul lucrării, limbajul tehnic este redus la minimum, fără a simplifica prea mult conceptele sau problemele implicate. Un glosar de termeni tehnici, hărți și diagrame ajută la identificarea geografică sau genetică a unei limbi; listele de lecturi și un index lingvistic ghidează cercetătorul interesat de o anumită limbă sau grup către alte surse de informații.
Iată, în sfârșit, o prezentare clară și directă a limbilor din Pacific pentru lingviști și pentru toți cei interesați de istoria sociologiei din Pacific.
