Made-Up: O poveste adevărată despre cultura frumuseții în capitalismul târziu

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție de eseuri care explorează cultura frumuseții, criticând în același timp capitalismul. Autorul, un iubitor al machiajului și al culturii frumuseții, împărtășește experiențe și observații personale, dezvăluind o relație complexă cu subiectul. Deși are o scriitură frumoasă și perspective pătrunzătoare, poate atrage în principal un public de nișă interesat de cosmetice.

⬤ Bine scrisă, cu observații perspicace
⬤ oferă o perspectivă unică asupra culturii frumuseții și capitalismului
⬤ anecdotele personale ale autorului creează o conexiune relatabilă
⬤ context istoric valoros despre utilizarea machiajului.

⬤ S-ar putea să nu se adreseze unui public larg
⬤ ar putea fi considerată contradictorie
⬤ traducerea ar putea crea unele bariere pentru cititorii nefamiliarizați cu limba originală.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Made-Up: A True Story of Beauty Culture Under Late Capitalism

Conținutul cărții:

O abordare nuanțată, feministă și profund personală a culturii frumuseții și a consumerismului YouTube, în tradiția Bluets a lui Maggie Nelson

Pe măsură ce Daphn B urmărește obsesiv tutoriale de machiaj pe YouTube și bântuie pe site-ul Sephora, ea este din ce în ce mai tulburată de modul în care această obsesie contrazice politica sa feministă anticapitalistă și intersecțională. Într-un prezent obsedat de aspect și acoperit de selfie-uri, în care influencerii fac lumea să se învârtă, ea ne aduce o gură de aer proaspăt: o privire anticapitalistă asupra unei industrii extrem de capitaliste, o privire feministă intersecțională asupra unei practici pe care mulți o consideră misogină. Îmbinând confesiunea, poezia și eseistica, Made-Up este o meditație lirică asupra unei industrii în plină înflorire.

Made-Up explorează lumea complicată a machiajului, de la modul în care este făcut la modul în care îl purtăm, vorbind despre gen, identitate, capitalism și cultura pop în acest proces. Machiajul nu primește prea multă atenție serioasă.

Adesea este ridiculizat ca fiind superficial. Dar Daphn dovedește că merită să fie privit puțin mai în profunzime.

Ediția originală în limba franceză a fost un cult în Quebec. Tradus de Alex Manley - la fel ca Daphn, un poet și eseist din Montreal - textul în limba engleză al cărții pocnește de viață, păstrând flerul și verva originalului și asigurându-se că o carte despre frumusețe nu este mai puțin frumoasă decât subiectul ei.

"Cea mai radicală carte din 2020 vorbește despre machiaj. Radicală prin intransigența cu care Daphne B vânează părțile din imaginația sa pe care capitalismul le-a fagocitat. Radicală și în respingerea falselor binare (autenticul și falsul, inutilul și esențialul) prin prisma cărora un astfel de subiect este în general considerat. Cu ajutorul unei combinații amețitoare de critică culturală pop și autobiografie, poeta își scrutează contradicțiile. Ele sunt și ale noastre". --Dominic Tardif, Le Devoir.

" Made-Up) este o încântare. Am citit-o dintr-o dată. Și când, din necesitate, a trebuit să o las, a fost cu regret și cu sentimentul că renunț la ceea ce mă putea salva de la o catastrofă." --Laurence Fournier, Lettres Qu b coises, cinci stele.