Magazinul indian de poezii Fork-In-The-Road

Titlul original:

The Fork-In-The-Road Indian Poetry Store

Conținutul cărții:

Această carte este câștigătoarea premiului pentru poezie al Cercului Scriitorilor Nativi din America's First Book Award. Aceste poezii se ridică din fumul unui foc de consiliu.

În jurul focului se adună multe națiuni ale lumii, unele furioase, altele în pace. Emisarii națiunilor acceptă invitațiile de a sta împreună la magazinul de poezie indiană Fork-in-the-Road și de a se întoarce ritmic în cele patru direcții cardinale, astfel încât pământul să-și poată recăpăta echilibrul. Întorcându-se spre est, ambasadorii văd Steagurile Milostivirii atârnând deasupra orașelor New York și Nagasaki, apoi întâlnesc și îmbrățișează un vraci nativ Hawaiian-Cherokee maniaco-depresiv în Oklahoma City.

Călătorind mai aproape de lună și de stele, ei zboară cu un visător în Grădina Bondarilor și îi ascultă în Weleetka, Oklahoma, pe ultimii doi vorbitori în viață de Yuchi. Întorcându-se spre nord, consilierii patinează cu revoluționarii post-Vietnam pe lacurile glaciare din Idaho.

Aceștia vânează cocoși de munte în zăpadă adâncă de un metru, se gândesc la dormitul în ierni și biblioteci universitare și învață cel mai bun mod de a face un foc de toamnă. Vara câmpiilor, navighează pe un râu sălbatic în canoe și sărută un iubit în zori în deșertul Chihuahan. În cele din urmă, întorcându-se în direcția divină Sud, emisarii ascultă Povestea semințelor, o călătorie înapoi în 1540, la cucerirea Mabila de către De Soto.

Într-un flux al supraviețuirii, ei emigrează cu Choctaws pe trasee de lacrimi din Mississippi până în Oklahoma, înainte de a împărți pepeni mari și copți în delta râului Vegetable. Își încheie revoluția din nou cu fața spre est, chiar înainte de răsărit.