Magie și mister în Tibet

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o relatare fascinantă a experiențelor și percepțiilor Alexandrei David-Neel în misticismul, cultura și budismul tibetan. Deși oferă un conținut valoros, în special pentru cei interesați de spiritualitatea tibetană, cartea este marcată de probleme semnificative de editare în unele formate.

⬤ Fascinantă relatare de primă mână a misticismului și culturii tibetane.
⬤ Bine scris și tradus de experți.
⬤ Valoros pentru cititorii interesați de budism și de istoria tibetană.
⬤ Oferă o privire pătrunzătoare asupra politicii spirituale tibetane din perspectiva unui străin.
⬤ Poveste de aventură captivantă cu un autor remarcabil.

⬤ Editare slabă, în special în versiunea Kindle, cu greșeli de ortografie și probleme de formatare.
⬤ Lipsă de coeziune și structură în povestire.
⬤ Unele inexactități în terminologia budismului tibetan.
⬤ Tipărituri mici în exemplarele fizice care pot fi greu de citit pentru unii cititori.

(pe baza a 60 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Magic and Mystery in Tibet

Conținutul cărții:

Născută în 1868 într-o familie franceză respectabilă, Alexandra David-Neel a devenit cea mai remarcabilă scriitoare de călătorii a secolului al XX-lea. David-Neel a studiat la Sorbona într-o perioadă în care femeile nu aveau voie să se înscrie oficial și s-a convertit la budism după ce a văzut o statuie a lui Buddha în Muzeul Guimet. În 1911 a pornit, singură, să călătorească pentru a doua oară prin India, iar în 1914 s-a izolat într-o peșteră din Himalaya timp de doi ani, studiind intens misterele budismului tibetan, precum și legendele mistice care îi înconjurau pe călugării budiști. Din 1918 a petrecut trei ani într-o mănăstire budistă, traducând texte în franceză și engleză. Până în 1924, a călătorit în orașul interzis Lhasa și, întorcându-se în Franța în 1927, a început să scrie, consemnându-și experiențele extraordinare. A murit în 1969, la vârsta de 101 ani, încă călătorind și fiind o sursă de inspirație pentru o generație care i-a inclus pe Jack Kerouac și Allen Ginsberg. Magie și mister în Tibet, ca și Șapte stâlpi de înțelepciune, încearcă să aducă înțelepciunea antică în epoca modernă. David-Neel consemnează faptele aparent magice realizate de călugării budiști: telepatia, respirația tumo (arta de a genera căldură corporală pentru a menține căldura în condiții de ger), capacitatea de a alerga zile întregi, capacitatea de a sfida gravitația și capacitatea de a deveni invizibil.

În copilărie, David-Neel și-a dorit să caute necunoscutul, iar ca adult a depășit lumea occidentală și a pătruns în zone neexplicate de știința occidentală. Niciun alt scriitor occidental nu s-a cufundat atât de mult în cultura tibetană și în budism și puține alte cărți au fascinat cititorii timp de șaptezeci de ani.

Căutătoare, aventurieră, pelerină și savantă, David-Neel a fost prima femeie europeană care a explorat orașul Lhasa, cândva interzis. Aceste memorii oferă o relatare obiectivă a evenimentelor supranaturale la care a fost martoră în anii 1920 printre misticii și pustnicii din Tibet - inclusiv levitație, telepatie și capacitatea de a merge pe apă.