Mai multe sonete din portugheză

Recenzii ale cititorilor

MORE SONNETS FROM THE PORTUGUESE este o nuvelă de sonete despre povestea de dragoste a unei femei de vârstă mijlocie și a fostului ei iubit căsătorit, explorând teme precum infidelitatea, vina religioasă și provocările moderne. Poezia este bogată și senzuală, infuzată cu imagini complexe.

Cartea cuprinde poezii frumoase și lucrate cu măiestrie, cu imagini bogate. Autorul modernizează eficient forma sonetului, abordând în același timp probleme contemporane. Prima jumătate este lăudată în special pentru prospețimea și entuziasmul său. În plus, arta copertei este uimitoare, creată de autor.

Unii cititori pot considera că a doua jumătate a poeziei pare mai filosofică și mai puțin captivantă, deoarece starea de spirit a protagonistei trece la deznădejde și vinovăție, posibil din cauza complexității relației sale.

(pe baza a 1 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

More Sonnets from the Portuguese

Conținutul cărții:

More Sonnets from the Portuguese este o nuvelă de sonete care relatează un an din viața Zeliei Nunes, o văduvă în vârstă de 40 de ani.

Atunci când Zelia primește un e-mail de la un fost iubit, puternicele ei dorințe interioare amenință tradițiile de lungă durată ale vieții azoreano-americane și azoreene; aceste poeme sunt înrădăcinate în limba, imaginile și poveștile pământului și mării, familiei, muncii, spiritualității și catolicismului. Deși această nuvelă de sonete este cu siguranță laică, narațiunea este structurată liturgic, un mod de urmărire a timpului în comunitățile azoreene care este la fel de puternic ca anotimpurile agricole și mai important decât lunile, anotimpurile și calendarele școlare.

Captând esența unei culturi foarte vizibile, Silicon Valley, și a uneia mai mult invizibile, San Joaquin Valley, More Sonnets from the Portuguese este familiar și exotic.