Mâinile lui Rilke: Un eseu despre blândețe

Titlul original:

Rilke's Hands: An Essay on Gentleness

Conținutul cărții:

Aceasta este o carte de lectură meditativă. Fiecare dintre cele șaizeci și unu de aforistici își propune să interpreteze poezia lui Rilke așa cum un muzician ar interpreta Clair de lune de Debussy, să transpună în cheia limbajului cântecul, melodia și refrenul dispoziției blânde a lui Rilke: recunoașterea trecerii lucrurilor; recunoașterea vulnerabilității și fragilității oamenilor, animalelor și florilor; empatia sa față de cei care suferă.

Florile tăiate, așezate cu blândețe pe masa din grădină, „recuperându-și moartea deja începută”, într-unul dintre Sonetele către Orfeu, formează un fir acum vizibil acum slab prin cea mai mare parte a acestei cărți. Și datorită florilor, conceptul de blândețe formează un alt fir, iar datorită blândeții, mâinile - agenți ai blândeții în toată poezia lui Rilke - cuprind aceste pagini.

Cuvântul german leise (blând, tandru, liniștit) țese primul fir; al doilea este țesut de flori, apoi de mâinile fetelor, apoi de îngeri, de cei iubiți, de săraci, de muribunzi și morți, de animale, păsări, câini, fântâni, lucruri, dispariții. Scopul acestui eseu este de a experimenta și de a examina blândețea, modul în care aceasta modelează și pătrunde în opera lui Rilke, modul în care poezia sa ne poate inspira cu blândețe să devenim oameni mai blânzi.