Make We Merry More and Less: O antologie a literaturii populare engleze medievale

Titlul original:

Make We Merry More and Less: An Anthology of Medieval English Popular Literature

Conținutul cărții:

Concepută ca un volum de însoțire a volumului bine primit Simple Forms: Essays on Medieval English Popular Literature (2015), Make We Merry More and Less este o antologie cuprinzătoare a literaturii populare medievale începând cu secolul al XII-lea. În mod unic, cartea este împărțită pe genuri, permițând cititorilor să facă conexiuni între texte prezentate de obicei individual.

Această antologie oferă o explorare fructuoasă a graniței dintre cultura literară și cea populară și prezintă o varietate impresionantă de literatură, inclusiv cântece, drame și balade. Texte familiare precum viziunile lui Margery Kempe și scrisorile familiei Paston sunt prezentate alături de lucrări mai puțin cunoscute, adesea orale. Această diversitate izbitoare se extinde și la limbă: antologia include literatură scoțiană și traduceri originale de texte latine și franceze.

Introducerea lămuritoare oferă informații esențiale care vor spori plăcerea cititorului de a citi textele alese. Fiecare dintre capitole este însoțit de un rezumat clar care explică deliciile specifice ale literaturii selectate și raționamentul din spatele alegerilor făcute. O resursă neprețuită pentru a obține o înțelegere aprofundată a culturii perioadei, aceasta este o lectură esențială pentru orice student sau cercetător al literaturii engleze medievale și pentru oricine este interesat de folclor sau de materialul popular al epocii.

Cartea a fost lăsată neterminată la moartea lui Gray; ea este editată aici de Jane Bliss.