Malinalli

Conținutul cărții:

MALINALLI este un musical original, poliglot (spaniolă, nahuatl și engleză) care încearcă să recupereze figura cunoscută sub numele de „La Malinche” din lanțurile istoriei și mitologiei populare.

MALINALLI (re)scrie povestea căderii imperiului aztec pentru publicul contemporan, în timp ce celebrează (dar și complică) unele dintre limbile, figurile istorice și tradițiile care se află la baza identităților actuale din Caraibe, Mexic și America, ca produse secundare ale schimbului columbian. După mai multe ateliere de lucru, Dr.

Marci McMahon, cercetător al teatrului Latinx, a scris: „Pulsul și ritmul MALINALLI împărtășesc cu siguranță similitudini cu IN THE HEIGHTS al lui Miranda. În multe privințe, MALINALLI este în același timp un musical mexicano-american/latinx și latino-american. În general, MALINALLI se remarcă ca o contribuție proaspătă și originală la teatrul Latinx, pe cale să devină un succes național.” MALINALLI este prima din trilogia mea de piese de teatru care analizează moștenirea mea mexicano-cubano-americană.

A doua piesă, ROSES FROM CASTILE, reimaginează apariția Fecioarei din Guadalupe în Mexic în 1531 prin violența cartelurilor de droguri contemporane. A treia piesă, intitulată provizoriu TAINO, va avea loc în Caraibe înainte de sosirea spaniolilor și va explora rădăcinile mele afro-cubaneze.