Mama și mitul în romanele spaniole: Rescrierea arhetipului matriarhal

Titlul original:

Mother & Myth in Spanish Novels: Rewriting the Matriarchal Archetype

Conținutul cărții:

Ce s-ar întâmpla dacă zeița Atena, care a răsărit din capul lui Zeus și a negat că ar fi avut o mamă, ar deveni conștientă de existența convingătoare a celuilalt părinte al ei? Dacă ar descoperi că mama ei, Metis - prima soție a lui Zeus și "mai înțeleaptă decât toți zeii și muritorii", conform lui Hesiod - a fost înghițită de tatăl ei și a continuat să-i împărtășească înțelepciunea din burta acestuia? Romanele spaniole recente scrise de femei paralelează această situație ipotetică bazată pe mitul grecesc, prezentând protagoniste care reexaminează obsesiv viața mamelor lor, căutând să le cunoască și să le înțeleagă.

În Mother and Myth in Spanish Novels, Sandra J. Schumm examinează șase narațiuni ale unor autoare spaniole publicate începând cu anul 2000, care se concentrează pe căutarea unei fiice de a afla mai multe despre moștenirea sa matriarhală: La mitad del alma de Carme Riera, Un milagro en equilibrio de Luc a Etxebarria, El coraz n del t rtaro de Rosa Montero, De oca a oca de Cristina Cerezales, Las mujeres que hay en m de Mar a de la Pau Janer și Historia de un abrigo de Soledad Purtolas.

În fiecare dintre aceste romane, protagonista își dă seama că eșecul de a integra pierderea mamei sale în viața sa duce la incapacitatea de a-și defini sinele. Fără valorizarea subiectului matern, moștenirea fiicei este în pericol - ea este, de asemenea, obiectivată și înghițită - și întreaga societate are de suferit. Atenția fiicelor față de mamele lor în aceste romane este ca și cum Atena ar fi recunoscut în sfârșit că mama ei, Metis, a fost ingerată de Zeus.

Mitul lui Metis și al Atenei devine în aceste opere o metaforă a căutării fiicei spre întregire și individualizare; ea începe să înțeleagă că moștenirea maternă este o sursă de înțelepciune care a fost ascunsă. Aceste romane scrise de femei spaniole întăresc vocea mamei, o scot din anonimat și rescriu arhetipul matriarhal.