Mănăstirea Shaolin: Istorie, religie și arte marțiale chinezești

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o analiză erudită a istoriei templului Shaolin, separând mitul de realitate și aprofundând contribuțiile sale la artele marțiale și la budismul chinez. În ciuda unor critici privind lizibilitatea și elementele speculative, cartea este foarte apreciată de entuziaștii artelor marțiale și de cercetători.

Este bine documentată, riguroasă din punct de vedere academic și include numeroase note finale. Este captivantă și plăcută de citit pentru o lucrare academică. Oferă o perspectivă valoroasă asupra semnificației istorice a Shaolin și abordează miturile din jurul său. Utilă pentru artiștii marțiali, studenții artelor mișcării terapeutice și cei interesați de budismul chinez.

Unii cititori au găsit scrierea uscată sau inegală în ceea ce privește lizibilitatea. Există acuzații de speculație și o lipsă de tratare a unor arte documentate istoric. Lipsește o ordine cronologică sau o cronologie, iar unii pot considera că aceasta presupune cunoștințe prealabile de filosofie chineză. Criticile sugerează că autorul, fiind un străin, poate denatura anumite fapte istorice.

(pe baza a 36 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Shaolin Monastery: History, Religion, and the Chinese Martial Arts

Conținutul cărții:

"Scrisă într-un stil clar și lucid și ambițioasă atât în ceea ce privește domeniul de aplicare, cât și metodologia, această carte oferă o fereastră fascinantă către cultura, religia și istoria Chinei. Variind de la documente istorice și etnografice la o mare varietate de surse literare, ea le împletește pe toate într-o narațiune convingătoare. În acest fel, Shahar este singurul care reușește să reunească elemente sociale, istorice și mitologice, oferind o descriere demitologizată a tradițiilor marțiale chineze, precum boxul Shaolin. Aceasta este sinologia la cel mai bun nivel." - Bernard Faure, Universitatea Columbia.

"Cartea aparține în mod clar unui nou grup de cărți care sfidează înțelegerile convenționale ale budismului și violenței. Meir Shahar documentează cu precizie meticuloasă și proză melodioasă călugării luptători ai mănăstirii Shaolin din China, care apar pentru prima dată în dinastia Tang (618-907) și continuă până în prezent. Cercetătorii budismului și ai istoriei chineze vor învăța multe din analiza scrupuloasă a autorului asupra documentelor istorice - în special textele de pe stelele de piatră de la mănăstire - care documentează tradițiile de luptă ale mănăstirii. Oricine este interesat de artele marțiale sau de filmele cu Bruce Lee va găsi fascinant să afle despre istoria reală a tehnicilor de luptă ale mănăstirii. Cartea mi s-a părut o lectură puternică și convingătoare." --Valerie Hansen, Universitatea Yale.

"Cartea lui Meir Shahar va asigura că artele marțiale din Shaolin ocupă un loc proeminent în istoria budismului chinez. Shahar a stăpânit o cantitate prodigioasă de știință secundară, a cercetat o multitudine de documente primare și a adus o rigoare critică studiului acestor materiale care este fără precedent în orice limbă. Pe tot parcursul lucrării, analiza sa este convingătoare și clară. Rezultatul este un tur încântător al uneia dintre cele mai enigmatice și convingătoare povești ale religiei chineze: apariția și dezvoltarea artelor marțiale la Shaolin Si. Pe cât este de amuzantă, cartea oferă și o meditație asupra surselor religiei chineze și asupra modului în care ficțiunea și scripturile, mitul și istoria se combină pentru a produce tradiții noi. Mănăstirea Shaolin va fi pe placul nu numai al cercetătorilor religiei chineze, ci și al celor interesați de istoria militară, autocultivare, arte marțiale și cultură populară." --John Kieschnick, Universitatea din Bristol.

Mănăstirea Shaolin prezintă, pentru prima dată în orice limbă, istoria templului Shaolin și evoluția artelor sale marțiale de renume mondial. În acest studiu minuțios documentat și foarte ușor de citit, Meir Shahar analizează factorii economici, politici și religioși care i-au determinat pe călugării Shaolin să nu țină cont de interdicția budistă împotriva violenței și să creeze în schimb tehnici de luptă care, în secolul XXI, s-au răspândit în întreaga lume. El examinează relațiile călugărilor cu regimurile chineze succesive, începând cu ajutorul pe care l-au acordat împăratului Li Shimin din secolul al VII-lea și culminând, mai mult de un mileniu mai târziu, cu relațiile lor complexe cu conducătorii Qing, care i-au suspectat de rebeliune. El dezvăluie legătura intimă dintre violența monastică și venerarea divinităților violente ale budismului și analizează asocierea Shaolin dintre disciplina marțială și căutarea iluminării spirituale.

Explorarea de către Shahar a evoluției tehnicilor de luptă Shaolin servește ca o prismă prin care să se ia în considerare istoria artelor marțiale în general. El corelează apariția faimoaselor tehnici cu mâinile goale Taiji Quan, Xingyi Quan și Shaolin Quan în secolele al XVI-lea și al XVII-lea cu tendințele sociale, politice și religioase ale epocii respective. El susține apoi că aceste tehnici au fost create nu numai pentru luptă, ci și în scopuri religioase și terapeutice. Astfel, lucrarea sa umple un gol important în înțelegerea religiei și medicinei chineze, precum și a artelor marțiale.

Mănăstirea Shaolin este cel mai exhaustiv studiu realizat până în prezent pe această temă și cea mai sistematică introducere în istoria și contextul religios al tradiției artelor marțiale chineze. Acesta îi va atrage pe cei interesați de religia și istoria chineză, precum și de artele marțiale, iluminând specialiștii, artiștii martiali și cititorii generali deopotrivă cu privire la istoria și natura unei tradiții marțiale a cărei popularitate continuă să crească în țara sa natală și în străinătate.