Manchu: Un manual pentru citirea documentelor (ediția a doua)

Recenzii ale cititorilor

Cartea este lăudată ca fiind un manual cuprinzător și bine structurat pentru studiul individual al limbii manciure, oferind explicații detaliate ale scrierii și gramaticii, o varietate de texte pentru exersarea lecturii și resurse suplimentare precum fișiere audio online. Cu toate acestea, unii critici evidențiază o prejudecată percepută cu privire la influența limbii și istoriei mongole, precum și deficiențe ocazionale în explicațiile gramaticale.

Explicații detaliate ale scrierii și gramaticii, exerciții de lectură cu dificultate crescătoare în diferite genuri, includerea transliterării și a traducerilor în limba engleză, glosar cuprinzător, fișiere de sunet online pentru o învățare îmbunătățită, ideal pentru studiu individual și potrivit pentru cei care nu au cunoștințe anterioare de Manchu.

Ocazional, lipsa de profunzime în explicațiile gramaticale, utilizarea confuză a diferitelor forme gramaticale atunci când sunt folosite singure și acuzații de minimalizare a influenței limbii și culturii mongole.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Manchu: A Textbook for Reading Documents (Second Edition)

Conținutul cărții:

Această carte oferă studenților un instrument pentru a obține o bună cunoaștere a limbii manchu.

În loc să depindă de un curs oficial de manchu - cursurile de manchu sunt predate doar rareori în universitățile de oriunde - studenții pot studia manchu în timpul liber și în ritmul propriu. Dacă este studiat în întregime, materialul din această carte reprezintă echivalentul aproximativ al unui curs de trei semestre (un an și jumătate).

Această a doua ediție actualizată include acces online la fișierele audio.