Mango din a șaptea dimensiune

Titlul original:

Mangoes from the Seventh Dimension

Conținutul cărții:

Mangoes from the Seventh Dimension cuprinde vise, viziuni și povești ciudate într-o ordine ABC menită să enerveze bibliotecarul din Babel. Pisicile și vulturii îți vor vorbi; Egiptul antic va străluci pentru tine; și până la sfârșit vei ști că fiecare poem este un templu al cuvintelor.

John Tyndall se întoarce în Egipt și în alte locuri antice, la mituri și istorii, transformând ceea ce vede prin ochelarii săi magici. El descrie atât exoticul, cât și obișnuitul - dar nimic nu este obișnuit sau banal în viziunea lui John. Un chelner devine purtătorul de cupe al lui Alexandru cel Mare. Mango-urile din supermarket provin din a șaptea dimensiune. Magicul nu este niciodată departe: zeița Danu încântă; George Harrison îi oferă vorbitorului o plimbare "în afara suburbiei"; chiar și ceva la fel de banal ca o tunsoare și un bărbierit devine o călătorie secretă către transformare. Trei obiecte lăsate pe o bancă îl determină pe John să își imagineze o scenă dramatică, pe care o vede diferit la a doua vizionare ("Instalație"). Mintea, poemul, creează și re-creează.

În poemele sale se amestecă dragostea sa pentru The Beatles, Kate Bush, mitologie, păsări și toate tipurile de artă. În poemul său final din această colecție, "Templul cuvintelor", el vizualizează, chiar în forma poemului, construirea unui templu, crearea unui poem, în care scriitorul și cititorul, povestitorul și ascultătorul, cântărețul și cântăreața, preotul și acoliții, schimbă locurile, sau sunt o singură persoană, sau sunt mereu într-un dans minunat împreună. Astfel, în cuvinte atât de senzuale, cu sunete atât de evocatoare ale acelei combinații dintre fantezia visătoare și lumea surprinzătoare din jurul său, John Tyndall ne introduce în poezia sa, pentru ca noi să putem aprecia magia împreună cu el.

- Marianne Micros, autoarea culegerii de poezii Seventeen Trees, a culegerii de povestiri Eye, nominalizată la Premiul Guvernatorului General, și a celei mai recente colecții de povestiri Statue.