Manifestele lui Aldo Palazzeschi

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Manifestos of Aldo Palazzeschi

Conținutul cărții:

Palazzeschi este într-adevăr o personalitate rară; la el, detașarea rece nu oprește simpatia; el scrutează, pune sub semnul întrebării, chiar sfidează convențiile, fără a le respinge vreodată. Perspectiva sa asupra vieții pare să o combine pe cea a unui băiețel la circ (și probabil a unuia care s-a strecurat sub pânză) cu cea a unui înțelept care știe că înțelepciunea începe, dar nu se oprește neapărat la melancolie.

--Thomas G. Bergin.

Aldo Palazzeschi este cu siguranță cel mai neglijat autor italian major al secolului al XX-lea... se situează la un nivel înalt ca poet și scriitor de ficțiune.

--Nicolas J. Perella.

Am considerat că aceste traduceri ale unei voci literare majore a secolului al XX-lea, care nu s-a bucurat încă de prea multă faimă în afara Italiei, sunt fidele spiritului originalelor și foarte capabile în redarea eficientă a unor texte dificile. Aceste traduceri extrem de binevenite sunt însoțite de eseuri critice ale celor mai importanți cercetători ai lui Palazzeschi, care ajută la orientarea cititorilor prin manifestele futuriste care stau la baza carierei de „scriitor tragicomic” a lui Palazzeschi și surprind „esența perspectivei sale spirituale”, precum și relația sa ambivalentă cu Futurismul de-a lungul carierei sale literare.

--Mark Pietralunga.