Mansi Un om rar în felul său

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază memoriile lui Tayeb Salih ca fiind o lectură încântătoare și distractivă, cu anecdote pline de umor și un fundal cosmopolit bogat din viața sa din anii '60 și '70. Personajul Mansi este o figură centrală, oferind amuzament și făcând legătura între diferitele povestiri. Cu toate acestea, unii cititori și-au exprimat dorința de a se concentra mai mult pe vocea lui Salih, mai degrabă decât pe escapadele lui Mansi.

⬤ Narațiune încântătoare și înălțătoare
⬤ traducere captivantă care surprinde umorul
⬤ anecdote amuzante și distractive
⬤ evocă o viață culturală și cosmopolită bogată
⬤ personajul plin de umor Mansi adaugă farmec.

Unii cititori și-au dorit să se concentreze mai puțin pe Mansi și mai mult pe propriile experiențe ale lui Salih; dorința de a avea o biografie directă, în vocea lui Salih.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Mansi A Rare Man in His Own Way

Conținutul cărții:

Tayeb Salih este cunoscut pe plan internațional pentru romanul său clasic Sezonul migrației spre nord.

Cu umor, inteligență și intuiții poetice erudite, Salih își arată o altă față în aceste memorii afectuoase despre prietenul său exuberant și irepresibil Mansi Yousif Bastawrous, cunoscut uneori ca Michael Joseph și alteori ca Ahmed Mansi Yousif. Jucând rolul lui Hardy față de Laurel al lui Salih, Mansi se află în centrul atenției printre figuri memorabile ale artei și politicii secolului XX, printre care Samuel Beckett, Margot Fonteyn, Omar Sharif, Arnold Toynbee, Richard Crossman și chiar Regina, dar întotdeauna cu „Maestrul” poet al lui Salih, al-Mutanabbi, gata cu un comentariu abil.

„Mansi aruncă o lumină nouă asupra experiențelor și atitudinilor unei generații-cheie de scriitori, gânditori și activiști arabi emigrați și exilați în Occident” - Boyd Tonkin.