Manualul de război de gherilă al Armatei Roșii, „Fă-o singur”, pentru distrugerea naziștilor: Însoțitorul partizanului

Recenzii ale cititorilor

Cartea este un manual sovietic tradus din al Doilea Război Mondial, destinat partizanilor care luptau împotriva Germaniei naziste, lăudat pentru semnificația sa istorică și informațiile practice, dar criticat pentru conținutul său învechit și editările excesive făcute de editorii moderni.

Manualul oferă o perspectivă fascinantă asupra tacticilor sovietice din timpul celui de-al Doilea Război Mondial, conține referințe istorice valoroase și oferă informații practice pentru războiul de gherilă. Mulți cititori apreciază explicațiile detaliate ale tacticilor și contextul epocii, ceea ce o face o completare valoroasă pentru pasionații de istorie și entuziaști militari.

Criticii remarcă faptul că cartea a fost puternic editată, cu mult conținut interesant eliminat, ceea ce îi scade din potențial. În plus, armamentul și tehnologia discutate sunt depășite, ceea ce face ca unele dintre informații să fie mai puțin aplicabile astăzi. Unii cititori au considerat-o mai puțin captivantă decât edițiile anterioare.

(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Red Army's Do-It-Yourself, Nazi-Bashing Guerrilla Warfare Manual: The Partisan's Companion

Conținutul cărții:

O selecție a Clubului de carte militară.

Această a treia ediție a The Partisan's Companion este ultimul și cel mai bun manual al Armatei Roșii folosit pentru instruirea partizanilor în lupta împotriva invadatorului nazist. Utilitatea sa a depășit cel de-al Doilea Război Mondial. Ulterior, a fost folosit pentru a antrena gherilele din "lumea a treia" în războaiele lor de eliberare națională din anii 1950-70 și chiar gherilele Fedayeen care au luptat împotriva forțelor americane și ale coaliției în Irak. Odinioară, manualul cercetașilor se concentra aproape exclusiv pe camping, meșteșuguri de teren și prim ajutor. Partisan's Companion adaugă arme de foc, demolări, luptă corp la corp, dezordine diversă și multiple forme de blestem nazist. Este ca vechiul Manual al Cercetașilor pe steroizi.

Atunci când Germania a invadat Uniunea Sovietică, Armata Roșie a fost presată să facă față "invincibilului" Wehrmacht. Eforturile inițiale de rezistență ale partizanilor au avut și ele probleme. Niciun localnic nu era binevenit, iar singurele gherile recunoscute de Moscova erau unitățile încercuite ale Armatei Roșii și unitățile de membri loiali ai partidului care au fost trimise pe un teritoriu necunoscut pentru a lupta împotriva naziștilor. Manualul inițial de instruire a fost o reeditare din Războiul Civil Rus, iar majoritatea acestor unități au fost anihilate. În cele din urmă, sovieticii au început să recruteze partizani din comunitatea locală - dar cu ofițeri ai Armatei Roșii și agenți ai poliției secrete. Efortul partizanilor s-a îmbunătățit.

Până la sfârșitul anului 1942, era evident că Germania pierdea războiul. Rândurile partizanilor creșteau, la fel și cerințele de instruire pentru comandanții partizanilor. Ediția din 1942 a Partisan's Companion a contribuit la formarea rapidă a noilor gherile la un standard comun. Pe lângă meșteșugurile de teren, aceasta acoperă tacticile partizanilor, tacticile germane împotriva gherilei, demolările, armele germane și sovietice, scouting-ul, camuflajul, războiul antitanc și apărarea antiaeriană pentru instruirea la nivel de echipă și pluton. Cartea conține lecțiile sovietice ale celor doi ani grei de război și oferă o bună privire asupra tacticii și instruirii unei forțe de partizani mature. Partizanii s-au deplasat și au trăit în clandestinitate, au hărțuit inamicul și au sprijinit Armata Roșie prin recunoaștere și atacuri asupra liniilor de aprovizionare germane. Ei au fost, de asemenea, agenții puterii și răzbunării sovietice în regiunile ocupate. Istoricii sovietici îi creditează pe partizani cu imobilizarea a zece la sută din armata germană și cu uciderea a aproape un milion de soldați inamici. Aceștia au zădărnicit în mod clar logistica germană și i-au forțat pe germani să retragă periodic divizii pentru a-i vâna pe partizani. Partizanii, și această a treia ediție, au fost în mod clar parte a victoriei sovietice asupra Germaniei.

Les Grau este un ofițer pensionat al armatei americane care a luptat împotriva gherilelor în Vietnamul de Sud și a plecat pe targă. Prin urmare, aprecierea sa pentru tacticile de gherilă a venit devreme în cariera sa. Mai târziu, armata l-a învățat limba rusă, iar perioadele sale de serviciu au inclus călătorii frecvente în Uniunea Sovietică și în alte părți. Este autorul a trei cărți despre războiul sovieto-afgan, inclusiv The Other Side of the Mountain: Mujahideen Tactics in the Soviet-Afghan War (împreună cu Ali Jalali). Mike (Misha) Gress a crescut în sălbăticia Siberiei, unde tatăl tuturor, inclusiv al lui, era un veteran al luptei împotriva naziștilor. S-a înrolat în armata sovietică și a servit în forțele de infanterie (puști motorizate), iar ulterior a produs The Soviet-Afghan War: How a Superpower Fought and Lost împreună cu Les Grau.