Mare credință, mare înțelepciune: Practica și trezirea în Sutrele Pământului Pur ale budismului Mahayana

Recenzii ale cititorilor

Cartea a fost lăudată pentru explorarea pătrunzătoare a învățăturilor budiste, în special în ceea ce privește budismul Pământului Pur. Cititorii îi apreciază accesibilitatea și comentariul imaginativ care leagă scripturile antice de spiritualitatea contemporană. Cu toate acestea, cartea a fost, de asemenea, criticată pentru că este prea intelectuală și nu se aliniază credințelor tradiționale din Țara pură, în special pentru accentul pus pe „puterea de sine”.

Mulți cititori consideră că această carte este o „lectură obligatorie” pentru studenții budismului, lăudând explorarea căilor budiste și scriitura sa accesibilă și captivantă. Cartea este remarcată pentru faptul că aduce la viață Scripturile Pământului Pur și pentru că oferă interpretări noi și relevante.

Unii recenzenți consideră că această carte este prea cerebrală și nu se aliniază conceptelor tradiționale ale Țării Pure, în special celor care acordă prioritate principiului „celeilalte puteri”. Există îngrijorări cu privire la faptul că pune accentul pe „puterea de sine” și poate trece cu vederea natura egalitară a budismului Țării Pure.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Great Faith, Great Wisdom: Practice and Awakening in the Pure Land Sutras of Mahayana Buddhism

Conținutul cărții:

Cele trei Sutra ale Tărâmului Pur sunt un corp de scripturi Mahayana care, timp de secole, au jucat un rol important în viața spirituală a budiștilor din Asia de Est. Aceste texte descriu Sukhavati, tărâmul arhetipal al fericirii prezidat de Amitabha sau Amitayus, Buddha Luminii Infinite și al Vieții Eterne. Ratnaguna explorează practicile care permit practicantului să renască în această lume ideală și subliniază modul în care acest lucru poate fi înțeles atât în sens literal, cât și metaforic. Astfel, "renașterea în Sukhavati" poate avea loc chiar în această viață, iar locuirea acolo poate fi înțeleasă ca o descriere a Minții Iluminate. De asemenea, el explorează credința-imaginația ca facultate care percepe realitatea.

Aceste texte budiste - atât vechi, cât și perene - propun o cale a credinței și a harului, precum și a efortului și a practicii. Folosind o abordare practică și imaginativă, Ratnaguna explorează temele principale și meditațiile descrise de Buddha. Această carte va fi pe placul atât al budiștilor practicanți - indiferent dacă provin sau nu din tradițiile Ținutului Pur din Asia de Est -, cât și al tuturor celor interesați de budism dintr-un punct de vedere practic.

Include noi traduceri ale celor trei sutre ale Țării Pure de către Sraddhapa.

Ratnaguna este membru al Ordinului Budist Triratna și practică budismul de 35 de ani. Este director al Breathworks din Manchester - o organizație socială care ajută persoanele care trăiesc cu dureri cronice și alte probleme de sănătate pe termen lung.

Sraddhapa este, de asemenea, membru al Ordinului Budist Triratna. A studiat limbile scandinave și traducerea la Universitatea din Edinburgh și la University College din Londra, iar în prezent studiază pentru un MPhil în sanscrită. Trăiește și lucrează în Norvegia și predă la Centrul budist din Oslo.