Marea Britanie, Grecia și coloneii, 1967-74: O relație tulbure

Titlul original:

Britain, Greece and the Colonels, 1967-74: A Troubled Relationship

Conținutul cărții:

Lunga istorie a relațiilor anglo-grecești a atras, pe bună dreptate, multă atenție.

Una dintre cele mai controversate - și totuși mai puțin explorate - faze ale acesteia a fost cea care a cuprins junta militară de șapte ani a colonelilor greci, din 1967 până în 1974. Bazându-se pe un corpus de materiale diverse, originale și în mare parte primare, Maragkou oferă prima analiză cuprinzătoare a politicii britanice față de Grecia în timpul acestei perioade tumultoase.

Nu numai că contribuie la istoriografia relațiilor anglo-elene, dar cartea sa servește și ca studiu de caz al politicii externe britanice în cadrul Războiului Rece. Și, demonstrând că istoria națională poate fi înțeleasă cel mai bine prin analizarea relației dintre un stat național și factorii aflați în afara controlului său, concluziile trase pot fi aplicate dincolo de dimensiunea strict regională sau exclusiv bilaterală, deoarece se încadrează și într-o paradigmă transnațională. În anii 1960, ceea ce astăzi numim "globalizare" era în plină desfășurare.

De acum înainte, nicio națiune - și niciun minister de externe - nu mai era o insulă: făcea parte dintr-un întreg, în care atât actorii statali, cât și cei nestatali la nivel internațional își jucau rolul în evoluția gândirii privind afacerile externe. Aici se află cheia pentru înțelegerea istoriei chinuitoare a Marii Britanii și a colonelilor greci - o istorie care are multe ecouri în zilele noastre.