Marikana: O istorie a poporului

Titlul original:

Marikana: A People's History

Conținutul cărții:

O relatare detaliată a masacrului de la Marikana, bazată pe vocile minerilor și ale familiilor acestora, de la pregătirea grevei până la încercările de a trage statul la răspundere și semnificația sa de durată.

În august 2012, poliția sud-africană - la încurajarea capitalului minier și cu sprijinul statului politic - a intervenit pentru a pune capăt unei greve de o săptămână la mina de platină Lonmin din Marikana, în provincia de nord-vest a Africii de Sud. În după-amiaza zilei de joi, 16 august, poliția a împușcat și ucis 34 de oameni. Alte sute de persoane au fost rănite, unele fiind împușcate în timp ce fugeau. Niciunul nu a reprezentat o amenințare pentru vreun polițist. Recunoscut de mulți ca un eveniment de importanță internațională în ceea ce privește politica globală și relațiile de muncă, perspectiva minerilor a lipsit aproape cu desăvârșire din relatările publicate. Această carte, pentru prima dată, aduce în centrul atenției viețile - și morțile - minerilor, spunând poveștile celor care s-au angajat în grevă, ale celor care au fost uciși și ale membrilor familiilor care au supraviețuit pentru a lupta pentru amintirile celor dragi. Cartea plasează greva în contextul unei lungi istorii de excludere rasială și economică a Africii de Sud, explicând cum au ajuns minerii în Marikana, cum își trăiau viața în mod obișnuit și care era esența plângerilor lor. Ea arată cum greva s-a transformat dintr-o adunare inițială într-o mișcare de masă a peste 3 000 de muncitori. Se discută despre violența grevei și se explorează contextul politic al răspunsului statului și dorința poliției de a colabora la reprimarea grevei.

Povestind evenimentele masacrului în detalii fără precedent, cartea prezintă modul în care a murit fiecare miner și tot ceea ce știm despre operațiunea poliției. În cele din urmă, Brown urmărește consecințele: încercările familiilor celor decedați de a-și identifica și îngropa morții și apoi încercările statului de a elabora o poveste care să arunce toată vina asupra minerilor.

Comisia de anchetă ulterioară - și eșecul acesteia de a rezolva problemele reale.

Și politicile de solidaritate care au apărut de atunci.

Africa de Sud (Africa de Sud, Namibia, Lesotho, Swaziland și Botswana): Jacana.