Marionetă tăcută: Povestea unei doamne de companie

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Silent Marionette: A Story of a Comfort Lady

Conținutul cărții:

Descriere

Aceasta este povestea lui Pil-nyo, o fată coreeană forțată să servească armata japoneză ca femeie de reconfortare în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

Într-un sat izolat din Coreea aflat sub ocupație japoneză, un grup de soldați japonezi atacă sătenii. Aceștia violează și ucid cu brutalitate mama și sora mai mare a lui Pil-nyo, îi împușcă tatăl și îi ard de vii cele două surori mai mici. Pil-nyo, în vârstă de 14 ani, este forțată să facă felație unui ofițer. Își pierde capacitatea de a vorbi din cauza traumei provocate de ceea ce a văzut și a trăit.

Ea reușește să fugă în pădure, unde se ascunde pentru câteva zile, dar, confuză, dezolată și încă în stare de șoc, îi lasă pe soldații japonezi să o găsească și să o ia cu ei. Young Pil-nyo este trimisă cu un tren în Manciuria, unde este repartizată ca doamnă de reconfortare.

Japonezii au înființat numeroase stații de confort pentru a-și servi soldații în toate națiunile din Pacific pe care le-au cucerit. Motivele oficiale invocate de conducere erau protejarea soldaților de bolile venerice și împiedicarea acestora să comită violuri. Japonezii au răpit aproximativ 200 000 de fete în toate țările din Pacific și le-au forțat să servească în stații de confort și bordeluri.

Soldații se aliniau la stațiile de confort de dimineața devreme până seara târziu pentru a face cu rândul cu fetele. Ofițerilor li se permitea să rămână peste noapte cu ele. Fetele erau torturate și bătute cu brutalitate de către soldați. Hrana și medicamentele erau puține și insuficiente pentru a le susține pe fete. Acestea trebuiau să spele prezervativele după fiecare întâlnire cu un soldat și să le folosească de mai multe ori înainte de a le arunca. Uneori, fetele trebuiau să servească 60-70 de bărbați pe zi.

Pil-nyo începe să lucreze imediat după ce a fost supusă operației de sterilizare. Ciclurile de amărăciune și furie fac în cele din urmă loc apatiei totale ca răspuns la ceea prin ce trece. Prietena ei Kumikko reușește să părăsească bordelul și se mută în camera ofițerului medical. Ea îi dă lui Pil-nyo hârtii și creioane și o încurajează să deseneze.

De aici încolo, viața ei începe să se schimbe. Pil-nyo își descoperă talentul de artistă și găsește o supapă de siguranță pentru sufletul ei. În bordel, gardienii nu o mai văd ca pe o simplă marionetă, ca pe o jucărie sexuală; ea este acum o artistă. Ei vin la celula ei pentru a fi schițați, la fel ca soldații și ofițerii japonezi. Artista coreeană mută devine un fel de celebritate.

După ce Kumikko decide să își pună capăt zilelor, la bordel sosește o filipineză. Nina este o tânără interesantă, sofisticată și controversată. Ea este unul dintre punctele culminante ale poveștii. Nina este opusul direct al lui Pil-nyo, dar legătura care se formează între ele prin arta și tăcerea lui Pil-nyo este mai puternică decât orice ar fi putut realiza cuvintele. Pil-nyo devine singurul aliat de încredere al Ninei și singurul martor al tragediei Ninei.

Povestea abordează fără milă violul, umilința, pofta, confuzia, foamea, durerea, tortura și abuzul. Tăcerea lui Pil-nyo în această carte este cel mai puternic dintre toate sunetele; ea țipă și strigă după recunoașterea individuală. Pil-nyo călătorește de la disperare la încredere și conștientizarea valorii sale prin arta, budismul și amintirile sale. Atmosfera teribilă, foamea și țipetele din bordel fac parte din rutina zilnică, iar singura modalitate prin care Pil-nyo își poate păstra sănătatea mintală este să se afunde și mai adânc în tăcere.

Guvernul japonez nu și-a cerut niciodată scuze și nu a oferit niciodată compensații femeilor de reconfortare supraviețuitoare sau familiilor acestora. Această carte este doar unul dintre numeroasele apeluri adresate guvernului japonez pentru a face acest lucru.