Marrakech Noir

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 9 voturi.

Conținutul cărții:

"Călătorii în fotoliu vor savura această privire colectivă asupra Marrakech-ului prin ochii celor care îi cunosc bine oamenii și cultura.".

-- Publishers Weekly

"După cum avertizează Adnan în introducerea sa fermecătoare, aceasta este o colecție noir neobișnuit de plină de bucurie și umor, deși are și partea sa de crime, accidente, abuzuri și furturi.".

-- Arab Lit, inclusă în "6 noi lecturi de vară pentru plajă, protest sau avion".

" Marrakech Noir, ed. Yassin Adnan, este al treilea oraș arab care se alătură seriei Akashic Books, după Beirut Noir și publicat simultan cu Baghdad Noir.".

-- Bulaq (podcast)

Akashic Books își continuă seria premiată de antologii noir originale, lansată în 2004 cu Brooklyn Noir. Fiecare carte cuprinde toate povestirile noi, fiecare având loc într-un cartier sau o locație distinctă din orașul respectiv. Africa de Nord intră în sfârșit în arena seriei Noir cu un volum de povești întunecate fin lucrate, toate traduse din arabă, franceză și olandeză.

Povestiri noi de: Fouad Laroui, Allal Bourqia, Abdelkader Benali, Mohamed Zouhair, Mohamed Achaari, Hanane Derkaoui, Fatiha Morchid, Mahi Binebine, Mohamed Nedali, Halima Zine El Abidine, My Seddik Rabbaj, Yassin Adnan, Karima Nadir, Taha Adnan și Lahcen Bakour.

Din introducerea lui Yassin Adnan:

În ciuda varietății lor, aceste povestiri rămân înrădăcinate pe pământ marocan - permițându-le autorilor colaboratori să aducă cititorii mai aproape de realitatea lingvistică, culturală, religioasă și etnică a Marrakech-ului, fie că este arab, amazigh, african sau musulman, precum și de Mellah-ul său istoric - cartierul evreiesc.

Aici se află capitala turismului, orașul bucuriei și tristeții, orașul vieții simple, orașul legat de capitalele internaționale prin zboruri zilnice, orașul noii comunități europene, o stațiune de iarnă pentru pensionarii francezi și un refugiu pentru imigranții din Africa subsahariană. Marrakech este, de asemenea, cunoscut pentru turismul sexual și pentru o nouă generație de infracțiuni. Toate aceste aspecte ale orașului sunt reflectate în aceste povestiri, indiferent cât de sordide sunt. Autorii nu au scris doar povești, ei au încercat să scrie și Marrakech. Împreună, povestirile lor prezintă un portret cuprinzător al orașului, al tristeții, violenței, tensiunii și întunericului său, fără a-i neglija spiritul vesel.