Mărșăluind din înfrângere: Supraviețuind prăbușirii armatei germane în Uniunea Sovietică, 1944

Recenzii ale cititorilor

Cartea relatează experiențele lui Claus Neuber, un locotenent al armatei germane, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, în special în timpul operațiunii ofensive Bagration, capturarea sa ulterioară de către forțele ruse și evadarea sa chinuitoare înapoi în liniile germane. Criticii au găsit povestea captivantă și captivantă, deși au existat critici cu privire la ritm, acuratețea detaliilor și sfârșitul abrupt al cărții.

⬤ Poveste captivantă și captivantă care îi lasă pe cititori captivi.
⬤ Perspectivă interesantă din partea unui soldat german în timpul unui moment crucial din cel de-al Doilea Război Mondial.
⬤ Bine scrisă, cu descrieri detaliate care evocă empatia.
⬤ Aplicații din viața reală, în special pentru cei cu experiență militară.
⬤ Oferă informații despre supraviețuire și determinare.

⬤ Unii recenzenți au considerat că unele părți ale cărții sunt plictisitoare, în special secțiunile axate pe detalii militare.
⬤ Ritmul cărții este criticat, în special a doua jumătate, care pare repetitivă.
⬤ Mulți au considerat finalul confuz sau trunchiat, simțindu-se înșelați de o poveste completă.
⬤ Există îngrijorări cu privire la acuratețea amintirilor și a detaliilor, date fiind circumstanțele traumatice descrise.

(pe baza a 16 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Marching from Defeat: Surviving the Collapse of the German Army in the Soviet Union, 1944

Conținutul cărții:

În iunie 1944, în Belarus, pe Frontul de Est, Armata Roșie a lansat Operațiunea Bagration, ofensiva masivă care a zdrobit Grupul de Armate Centru al lui Hitler. Soldații germani care nu au fost încercuiți și capturați au trebuit să se lupte pentru a se întoarce la propriile linii prin sute de kilometri de teritoriu inamic. Aceasta este povestea unuia dintre ei, Claus Neuber, un tânăr ofițer de artilerie, care descrie în detaliu experiențele sale din timpul marii retrageri.

Relatarea sa captivantă îl poartă pe cititor prin luptele defensive disperate și acțiunile de ariergardă purtate pentru a opri înaintarea sovietică implacabilă și pentru a ieși din cazematele dintre Minsk și râul Beresina. După aproape șaptezeci de zile ca fugar, trăind în aer liber, depinzând de bunătatea sătenilor, suportând temperaturi extreme de frig, umezeală și foame și trăind în fiecare zi cu amenințarea mereu prezentă a trădării și a întemnițării, el a găsit drumul înapoi spre liniile germane.

Această narațiune personală de neuitat, tradusă pentru prima dată din originalul german, oferă o perspectivă dramatică asupra impactului ofensivei sovietice și a dezintegrării unei întregi armate germane. Este, de asemenea, o lectură captivantă, deoarece consemnează în detaliu, zi de zi, cum a fost o înfrângere atât de cruntă și arată cum soldații au supraviețuit cumva prin curajul, ingeniozitatea și rezistența lor - și prin compania câtorva camarazi loiali.