Martor al secolului de frământări din România: Memoriile unui deținut politic

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Witnessing Romania's Century of Turmoil: Memoirs of a Political Prisoner

Conținutul cărții:

Călătoria lui Nicolae Mărgineanu a început în 1905 în satul Obreja din Transilvania și s-a încheiat în 1980 în Cluj-Napoca, România. Și-a început viața sub stăpânirea austro-ungară, a fost martor la Unirea din 1918, a trăit sub trei regi(Ferdinand, Carol al II-lea și Mihai) și a supraviețuit tuturor dictaturilor din România, de la monarhia absolută la rebeliunea legionarilor, dictatura antonesciană și, în cele din urmă, anii sub regimul comunist. Mărgineanu a studiat psihologia la Universitatea din Cluj și a urmat cursuri postuniversitare la Leipzig, Berlin, Hamburg, Paris și Londra. A obținut o bursă a Fundației Rockefeller care i-a permis să facă cercetare timp de doi ani în Statele Unite, la Harvard, Yale, Columbia, Universitatea din Chicago și Duke. S-a întors în România și a devenit președinte al departamentului de psihologie de la Universitatea din Cluj.

În 1948, Mărgineanu a fost arestat sub acuzația de înaltă trădare, bazată pe presupusa sa apartenență la o mișcare de rezistență împotriva regimului comunist. A fost condamnat la douăzeci și cinci de ani de închisoare, din care a executat șaisprezece, trecând prin închisorile de la Malmaison, Jilava, Pitești, Aiud și Gherla. Această carte, autobiografia sa, este o mărturie șocantă a soartei elitei intelectuale din România în timpul dictaturii comuniste. Este o contribuție unică și neprețuită la literatura în limba engleză privind experiența deținuților politici, nu numai în România comunistă, ci și în statele autoritare în general.

Nicolae Mărgineanu (1905-1980) a fost un psiholog și scriitor român care a fost deținut politic în perioada regimului comunist. Dennis Deletant este Visiting Ratiu Professor of Romanian Studies la Georgetown University. Călin Cotoiu este un traducător stabilit în București, România.