Martor: Cântecul de inimă puternică al unui istoric Hunkpapha despre Lakotas

Recenzii ale cititorilor

Josephine Waggoner's Gift este o resursă cuprinzătoare și valoroasă care oferă o perspectivă unică asupra vieții Lakota din secolul al XIX-lea prin intermediul scrierilor lui Josephine Waggoner, îmbunătățită de editarea și adnotările atente ale lui Emily Levine. Cititorii apreciază detaliile bogate, poveștile personale, contextul istoric și materialele vizuale incluse în carte, deși unii consideră că lungimea sa extinsă ar fi putut fi mai bine organizată în volume separate.

⬤ Oferă materiale primare nepublicate anterior despre viața Lakota.
⬤ Bogată în detalii istorice, inclusiv biografii ale liderilor Lakota și artefacte culturale.
⬤ Editat frumos, cu o atenție deosebită pentru păstrarea vocii originale a lui Waggoner.
⬤ Include fotografii valoroase, hărți și note care îmbunătățesc înțelegerea materialului.
⬤ Este apreciată ca o completare neprețuită pentru oricine este interesat de istoria nativilor americani.

⬤ Cartea este foarte mare (peste 800 de pagini), ceea ce poate fi considerat incomod pentru unii.
⬤ Unii cititori sugerează că cartea ar fi putut fi împărțită în mai multe volume pentru a fi mai ușor de citit.
⬤ Câțiva cititori doresc mai multe informații despre interacțiunile cu triburile din afara celor Lakota și Dakota.

(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Witness: A Hunkpapha Historian's Strong-Heart Song of the Lakotas

Conținutul cărții:

În cursul anilor 1920 și 1930, Josephine Waggoner (1871-1943), o femeie Lakota care a studiat la Hampton Normal and Agricultural Institute din Virginia, a devenit din ce în ce mai îngrijorată de faptul că istoria și cultura poporului său se pierdeau pe măsură ce bătrânii mureau fără să-și transmită cunoștințele. Scriitoare pricepută, Waggoner și-a propus să înregistreze modul de viață al poporului său și să corecteze multe dintre informațiile eronate despre acesta răspândite de scriitori albi, jurnaliști și savanți ai vremii.

Pentru a-și îndeplini această sarcină, ea a călătorit în mai multe rezervații Lakota și Dakota pentru a intervieva șefi, bătrâni, istorici tribali tradiționali și alți membri ai tribului, inclusiv femei. Publicată pentru prima dată și îmbogățită cu adnotări ample, cartea Witness oferă o perspectivă rară a unui participant asupra vieții Lakota și Dakota din secolul al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea. Primul dintre cele două manuscrise ale lui Waggoner prezentate aici include povestiri extraordinare de primă mână și povestiri istorice ale membrilor tribului, cum ar fi relatări despre viața în taberele de pe Powder River și la agenții în anii 1870, experiențele unei fete de sânge mixt H ŋkpapȟa la primul internat din afara rezervației și descrieri ale credințelor tradiționale.

Al doilea manuscris constă în cele șaizeci de biografii ale lui Waggoner despre șefii și conducătorii Lakota și Dakota, bazate pe relatări ale martorilor oculari și pe interviuri cu oamenii înșiși. Împreună, aceste manuscrise unice oferă informații noi și ample despre istoria, cultura și experiențele popoarelor Lakota și Dakota.