Mascată: Viața Annei Leonowens, învățătoare la curtea Siamului (The Life of Anna Leonowens, Schoolmistress at the Court of Siam)

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o biografie amănunțită a Annei Leonowens, subliniind contrastul dintre viața ei reală și portretul din presa populară. În timp ce unii cititori au fost dezamăgiți să afle despre discrepanțele din caracterul Annei și despre înfrumusețările ei, alții au apreciat explorarea bine documentată și nuanțată a motivațiilor și contextului istoric. Stilul de scriere a primit reacții mixte, unii remarcându-l ca fiind plictisitor și greu de urmărit uneori.

⬤ Biografie bine documentată
⬤ oferă un contrast fascinant între viața reală a Annei și portretul ei în mass-media
⬤ oferă un context istoric pătrunzător
⬤ recomandată fanilor „Regele și eu”
⬤ prezintă o viziune mai admirabilă a Annei, în ciuda defectelor ei.

⬤ Scriitura poate fi plictisitoare și greu de urmărit
⬤ unii cititori au simțit că se complace în asasinarea personajului Anna
⬤ poate fi excesiv de speculativă
⬤ structura narativă poate fi confuză, sărind înainte și înapoi în timp.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Masked: The Life of Anna Leonowens, Schoolmistress at the Court of Siam

Conținutul cărții:

O văduvă britanică curajoasă merge în Siam și - datorită caracterului său principial și indomabil - inspiră acea națiune despotică să abolească sclavia și regimul absolut: această legendă atrăgătoare a prins contur pentru prima dată după Războiul Civil, când Anna Leonowens a venit în America din Bangkok și a reușit să devină un autor și un conferențiar celebru. La trei decenii după moartea sa, în anii 1940 și 1950, povestea va fi transformată într-un puternic mit occidental prin bestsellerul lui Margaret Landon "Anna și regele Siamului" și musicalul "Eu și regele" al lui Rodgers și Hammerstein.

Dar cine a fost Leonowens și de ce s-a impus povestea ei? Deși se știe de ceva vreme că era de origine anglo-indiană și că poveștile ei despre curtea siameză nu sunt de încredere, până acum, odată cu publicarea cărții Masked, nu a existat o relatare profund documentată a vieții ei extraordinare. Alfred Habegger, un biograf premiat, se bazează pe arhivele de pe cinci continente și pe studii recente în limba thailandeză pentru a dezvălui persoana complexă din spatele măștii și faptele tulburătoare din spatele mitului. El analizează, de asemenea, potrivirea curioasă dintre invențiile convingătoare ale lui Leonowens și visele inocente ale Lumii Noi - în special visul că democrația poate fi răspândită prin intervenții rapide și ușoare.

Explorând întreaga complexitate istorică a ceea ce a însemnat odată să treci drept alb, Masked acordă o atenție deosebită originilor de nivel mediu ale lui Leonowens în India britanică, educației sale la o școală de caritate din Bombay pentru copii eurasiatici, mediului său material și social din Australia și Singapore, stresul pe care l-a îndurat în Bangkok ca văduvă muncitoare, melancolia latentă care a afectat-o adesea, aspectele problematice ale autoinventării sale și primirea pe care a găsit-o în America, unde un cerc de aboliționiști de elită din Noua Anglie care nu știau nimic despre Asia de Sud-Est i-au oferit sprijinul lor necritic. Povestea ei înfrumusețată avea să capteze din nou imaginația Americii pe măsură ce cel de-al Doilea Război Mondial se încheia și Statele Unite, recent intervenționiste, priveau spre Asia.

Cele mai bune cărți pentru publicul larg, selectate de Asociația Americană a Bibliotecarilor Școlari.

Best Regional Special Interest Boosk, selectată de Public Library Reviewers.