Matadorul meu tandru

Recenzii ale cititorilor

My Tender Matador este un roman puternic și liric plasat în timpul regimului Pinochet din Chile, care explorează teme precum dragostea, identitatea și rezistența prin intermediul relației dintre un drag queen în vârstă și un tânăr revoluționar. Deși unii cititori consideră că stilul unic de scriere este o provocare, mulți îi laudă profunzimea emoțională și expresiile poetice, făcându-l o lectură semnificativă în ciuda complexității sale.

⬤ Scriere lirică și poetică
⬤ explorare puternică a iubirii și a identității
⬤ comentariu pătrunzător asupra opresiunii politice
⬤ dezvoltare bogată a personajelor, în special a reginei travestite și a doamnei Pinochet
⬤ narațiune captivantă și emoționantă
⬤ context cultural și istoric semnificativ.

⬤ Stil de scriere provocator, cu punctuație limitată
⬤ unii o consideră o lectură dificilă
⬤ probleme de traducere observate
⬤ unele personaje și intrigi pot părea subdezvoltate
⬤ nu toți cititorii se identifică cu temele.

(pe baza a 29 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

My Tender Matador

Conținutul cărții:

Centrat pe atentatul din 1986 asupra vieții lui Augusto Pinochet, un eveniment care a schimbat Chile pentru totdeauna, Tender Matador este unul dintre cele mai explozive, controversate și populare romane publicate în această țară în ultimele decenii. Este primăvara anului 1986 în orașul Santiago, iar Augusto Pinochet își pierde controlul asupra puterii.

Într-unul dintre numeroasele cartiere sărace ale orașului locuiește Regina din colț, o romantică singuratică și fără speranță, care brodează lenjerie de pat pentru cei bogați și ascultă boleros pentru a îneca împușcăturile și revoltele de pe străzi. Apare Carlos, un bărbat tânăr și chipeș care se împrietenește cu homosexualul îmbătrânit și îi folosește casa pentru a depozita cutii misterioase și a ține întâlniri clandestine.

Tandrul meu Matador este un roman extraordinar despre revoluție și iubire interzisă, precum și un portret emoționant al statului Chile la o răscruce istorică. Pe rând amuzantă și profund emoționantă, proza lirică a lui Pedro Lemebel oferă o fereastră intimă în mintea lui Pinochet însuși, în timp ce lumea lui Carlos și a Reginei se pregătește să se ciocnească cu cea a dictatorului într-un mod fantastic și neașteptat.