Mătase, porțelan și lac: China și Japonia și comerțul lor cu Europa de Vest și Lumea Nouă, 1500-1644

Recenzii ale cititorilor

Cartea este foarte apreciată pentru cercetarea sa inovatoare și prezentarea frumoasă a materialelor noi, în special în domeniul artei chinezești de export. Recenzenții laudă erudiția extinsă a autorului și capacitatea sa de a conecta eficient informațiile istorice.

⬤ Conținut revoluționar
⬤ Frumoasă prezentare
⬤ Cercetare amplă
⬤ Important pentru cercetătorii din domenii conexe
⬤ Calitate superbă
⬤ Bun pentru colecționarii de porțelan asiatic.

Un recenzent a menționat că nu a citit-o încă, deoarece a fost achiziționată ca cadou, ceea ce implică o lipsă de implicare personală.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Silk, Porcelain and Lacquer: China and Japan and Their Trade with Western Europe and the New World, 1500-1644

Conținutul cărții:

Concentrându-se pe comerțul prolific, transportul și consumul de mătase și porțelan chinezesc și de lac japonez în străinătate între 1500 și 1644, această carte revoluționară va arăta cum culturile materiale ale Chinei Ming târzii și ale Japoniei Momoyama/Early Edo, pe de o parte a globului, și ale Europei Occidentale și Lumii Noi, pe de altă parte, au devenit legate pentru prima dată, printr-un schimb de produse asiatice de lux pentru valută. Studiul oferă o nouă perspectivă asupra acestor rețele comerciale multistratificate pe distanțe lungi, care au dus la crearea unei culturi materiale fără precedent, care a reflectat influențe atât din Est, cât și din Vest. Noile cercetări dezvăluie dovezi ale comerțului cu aceste trei produse asiatice manufacturate, mai întâi de către Portugalia și Spania, iar mai târziu de către companiile comerciale formate de Țările de Jos de Nord/Republica Olandeză și Anglia. Sunt scoase la lumină informații documentare importante privind, de exemplu, utilizarea porțelanului chinezesc în Europa de Vest și obiectele realizate la comandă în forme europene pentru companiile comerciale olandeze și engleze din Japonia și China.

De asemenea, studiul pune în lumină atât rețelele comerciale transatlantice și transpacifice prin care au circulat aceste bunuri asiatice, cât și modul în care aceste bunuri au fost achiziționate, utilizate și apreciate de societățile portugheză, spaniolă, olandeză și engleză din Europa de Vest și de societățile multietnice ale coloniilor europene din Lumea Nouă și Asia. 400 de ilustrații ale unor exemplare existente de mătăsuri și porțelanuri chinezești, precum și lacuri japoneze din acea perioadă, completează informațiile obținute din arhive și texte. În cazul porțelanului chinezesc, un număr mare de exemple ilustrate provin din descoperiri arheologice de pe epavele navelor europene, tabere de supraviețuire, așezări coloniale din Asia, Lumea Nouă și Caraibe, precum și din țările-mamă respective din Europa de Vest. Studiul comparativ al impactului pe care aceste imperii sau companii comerciale europene l-au avut asupra culturilor materiale din China și Japonia este inovator. Această carte arată influența pe care comercianții și misionarii europeni au exercitat-o asupra bunurilor fabricate special la comandă pentru ei, atât în China, cât și în Japonia. Ea urmărește, de asemenea, circulația la nivel mondial a acestor obiecte de lux, care erau destinate utilizării laice și religioase în așezările europene din Asia, precum și în țările-mamă respective din Europa de Vest și în coloniile din Lumea Nouă.

Mai important, această carte arată că aceste comenzi specifice au dus la crearea unei mari varietăți de produse fabricate hibride atât în China, cât și în Japonia, care au combinat elemente din culturi foarte diferite și îndepărtate, reflectând schimburile culturale fascinante și complexe dintre Est și Vest care au avut loc la începutul perioadei moderne.