Mater Anserina: Poezii în latină pentru copii - Cântece și rime

Recenzii ale cititorilor

Cartea conține traduceri magistrale ale versurilor clasice de grădiniță în latină, păstrându-le măsura și rima. Cartea este lăudată pentru că este o introducere excelentă în latină atât pentru copii, cât și pentru adulți, cu un CD însoțitor util. Cu toate acestea, unele recenzii semnalează lipsa ilustrațiilor și exprimă faptul că, din cauza acestei absențe, cartea ar putea să nu atragă atât de mult copiii mici.

Rime bine traduse, plăcută atât pentru copii, cât și pentru adulți, ajută la învățarea limbii latine, CD audio clar, traduceri alăturate, ilustrații fermecătoare sunt uneori prezente, note de vocabular utile.

Lipsa ilustrațiilor care să însoțească multe dintre rime, unii cititori consideră că ar putea să nu atragă copiii mici, CD-ul audio ar putea beneficia de muzică de fundal și există plângeri cu privire la paginile care nu sunt în ordine în unele exemplare.

(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Mater Anserina: Poems in Latin for Children - Songs and Rhymes

Conținutul cărții:

CD-ul audio nu mai este inclus la cumpărare.

Fișierele audio sunt acum disponibile în streaming gratuit la www.hackettpublishing.com. Mater Anserina este o carte încântătoare de douăzeci și opt de poezii, multe dintre ele favorite de la Mother Goose, redate în latină, cu traducerea în engleză pe paginile alăturate.

Concepute special pentru cei care învață limba latină de timpuriu, versurile sunt concepute pentru a fi recitate sau cântate, cu scopul special de a le oferi tinerilor elevi o introducere în pronunția latină. Înregistrările audio ale tuturor versurilor din carte sunt disponibile la www.hackettpublishing.com/mater-anserina-audio.