Materie de interpretare

Recenzii ale cititorilor

Cartea este un roman istoric centrat pe Canonicul Michael Scot în Europa secolului al XIII-lea, detaliind căutarea sa pentru cunoaștere în mijlocul luptelor pentru putere ale Bisericii și ale mediului politic al vremii. Cartea este bine documentată și bogat descrisă, ceea ce o face o lectură captivantă. Cu toate acestea, unii cititori au găsit-o îngreunată de detalii istorice excesive, făcând-o confuză și cu un ritm lent.

⬤ Bine scrisă și bine documentată
⬤ personaje captivante și captivante emoțional
⬤ decoruri frumos descrise
⬤ transmite cu succes contextul istoric și temele cunoașterii versus ortodoxie
⬤ recomandată celor interesați de istoria medievală.

⬤ Probleme de ritm în a doua jumătate a cărții
⬤ detalii istorice excesive care pot deruta cititorii
⬤ dificultăți în urmărirea mai multor personaje
⬤ și o lipsă de legătură emoțională cu protagonistul pentru unii cititori.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Matter of Interpretation

Conținutul cărții:

Suntem în Europa secolului al XIII-lea și un tânăr călugăr, Michael Scot, a fost rugat de Sfântul Împărat Roman să traducă operele lui Aristotel și să-și recupereze cunoștințele "pierdute".

Scot se apucă de treabă, călătorind de la curtea italiană a împăratului la școlile de traducere din Toledo și de acolo la biblioteca maură din C rdoba. Dar când Papa consideră traducerile eretice, scoțianul refuză să renunțe.

Astfel începe o bătălie pentru putere între Biserică și Stat - o bătălie care a modelat modul în care vedem lumea astăzi.