Matilda (în scoțiană)

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit recenzii mixte, mulți cititori exprimându-și dezamăgirea din cauza limbajului și a conținutului considerat plictisitor. Unii au iubit filmul asociat, dar au găsit cartea lipsită de conținut.

Livrare rapidă, unii utilizatori au apreciat umorul din filmul asociat.

Scrisă mai degrabă în scoțiană decât în engleză, ceea ce a dus la neînțelegeri; considerată plictisitoare de unii cititori.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Matilda (in Scots)

Conținutul cărții:

Matilda este cel mai faimos șoarece de bibliotecă din lume, nu datorită părinților ei îngrozitori.

Tatăl ei crede că este o mică scabie. Mama ei își petrece toată după-amiaza jucând bingo.

Iar directoarea ei, domnișoara Trunchbull? E cea mai rea dintre toate. Este o mare bătăușă, care crede că toți elevii ei sunt putrezi și îi închide în temutul Chokey. În ciuda acestor adulți bestiali care încearcă să o doboare, Matilda este o fată extraordinară, cu o minte magică.

Și s-a săturat. Așa că toți adulții teribili ar face bine să fie atenți, pentru că ea le va da o lecție pe care nu o vor uita niciodată Această traducere în limba scoțiană este o completare oportună la numărul tot mai mare de cărți de înaltă calitate disponibile pentru copii și tineri pentru a fi citite în limba scoțiană, minunat de bogată și expresivă.