Mecanica umană

Titlul original:

Human Mechanics

Conținutul cărții:

Extras. © Retipărit cu permisiune.

Toate drepturile rezervate. PALERMO Uneori, când plouă, mă prefac că sunt în Palermo, deși nu am fost niciodată în Palermo, dar îmi imaginez că și acolo plouă. Și îmi imaginez că atunci când plouă, toți italienii aleargă pe străzile pline de noroi și se feresc de ploaie cu ziare și reviste glossy supradimensionate.

Îmi imaginez că atunci când e întuneric și frig Tu ești undeva în Palermo Într-un apartament unde acoperișul are scurgeri Și ploaia se scurge pe stucul alb crăpat Trăgând vene transparente În jurul cadrului răsucit Al unei ferestre deschise, opace. Când plouă, te gust și te sug Ca o buruiană de mușchi care suge ploaia de la rădăcină Și ne prefacem că suntem în Palermo Împreună, privind portul insulei care curge Mergând direct în apartamentele cu scurgeri Să facem dragoste sau să mâncăm cu ferestrele deschise În timp ce lira de ploaie prinde viteză Descrierea produsului Mecanica umană aruncă o privire specială asupra micilor momente din viață care au cea mai mare semnificație emoțională și le combină cu un limbaj pământesc, solid, ancorat în realitatea cotidiană.

Aceste poezii variază de la dragostea neîmpărtășită și puterea pe care o întruchipează imaginile și metaforele până la problemele comune de a echilibra un carnet de cecuri sau de a întârzia la serviciu. Acestea sunt poezii reale pentru oameni obișnuiți care doresc să ridice o oglindă în fața vieții și să o vadă într-un mod ușor diferit.

Despre autor Richard Jurek și-a obținut licența și masteratul în limba engleză la Universitatea Southern Illinois din Carbondale. Locuiește cu soția și cei doi copii în Indiana.