Medelln vs. Texas: Justiția internațională, federalismul și execuția lui Jos Medellin

Titlul original:

Medelln V. Texas: International Justice, Federalism, and the Execution of Jos Medellin

Conținutul cărții:

În 1993, Jos Medelln, un cetățean mexican în vârstă de 18 ani care a trăit cea mai mare parte a vieții sale în Statele Unite, a fost arestat pentru participarea sa la violarea în grup și uciderea a două fete în Houston, Texas. Deși a declarat poliției că s-a născut în Mexic, el nu a fost niciodată informat cu privire la dreptul său de a contacta Consulatul mexican, drept care îi este garantat de articolul 36 din Convenția de la Viena privind relațiile consulare. Guvernul mexican a intentat proces împotriva Statelor Unite la Curtea Internațională de Justiție (CIJ), care a decis că Statele Unite au încălcat drepturile Mexicului și ale lui Medelln, împreună cu alți 51 de cetățeni mexicani în alte cazuri. CIJ a cerut Statelor Unite să "revizuiască și să reconsidere" condamnările și sentințele celor cincizeci și doi de cetățeni mexicani.

Înarmat cu această nouă decizie, Medelln a solicitat o ordonanță de habeas corpus, care a fost respinsă de instanțele inferioare. El a solicitat un writ of certiorari, pe care Curtea Supremă i l-a acordat de două ori. În timp ce președintele George W. Bush s-a alăturat CIJ, statul Texas, sub conducerea procurorului general Ted Cruz, s-a opus președintelui. În pofida unei convingeri aproape universale în rândul observatorilor instanței și al cercetătorilor în domeniul juridic că Texasul va pierde, Curtea, printr-o decizie de 6-3, s-a pronunțat în favoarea Texasului și împotriva lui Medelln în iunie 2008. Medelln a fost executat doar două luni mai târziu.

În acest volum, Alan Mygatt-Tauber spune povestea cazului Medelln c. Texas, arătând cum hotărârea din 2008 a Curții s-a confruntat cu problema complexă a modului în care o republică unită, care respectă dubla suveranitate a părților sale constitutive, se luptă să își respecte obligațiile internaționale. Dar aceasta este, de asemenea, o poveste a drepturilor internaționale ale omului și a poziției anormale a Statelor Unite cu privire la pedeapsa cu moartea în comparație cu alte națiuni. În ultimele capitole, autorul explorează consecințele execuției, inclusiv efortul continuu al Mexicului de a face dreptate pentru cetățenii săi.

Mygatt-Tauber oferă o examinare detaliată a cazului în fiecare etapă a procedurilor - proces, apel, la Curtea Internațională de Justiție și în ambele deplasări la Curtea Supremă. El oferă informații niciodată dezvăluite despre gândirea Casei Albe Bush în decizia de a se conforma hotărârii CIJ și de a se retrage din Protocolul opțional la Convenția de la Viena care a acordat competență CIJ.