Medicul englez

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 5 voturi.

Titlul original:

The English Physician

Conținutul cărții:

Prima carte medicală publicată în coloniile americane

The English Physician (Medicul englez) este un ghid medical de 94 de pagini, de mărimea unei buzunare de vestă, pentru oamenii obișnuiți, scris de prolificul erborist și autor Nicholas Culpeper. Era o carte de bază în Anglia secolului al XVII-lea, deoarece era scurtă, scrisă într-o proză accesibilă și ieftină; și poate la fel de atractivă, avea o viziune sceptică asupra medicinei "oficiale", bazându-se în schimb pe remediile populare. Filozofia lui Culpeper era aceea de a-i învăța pe oamenii de rând să se îngrijească de ei înșiși, oferindu-le instrumentele și cunoștințele necesare pentru autoajutorare.

Publicată la Boston în 1708 de Nicholas Boone, versiunea americană a The English Physician a fost citată și utilizată pe scară largă la acea vreme. Astăzi se cunoaște existența a doar cinci exemplare. Raritatea acestui vademecum al Americii coloniale este învăluită în mister: Cine a scris cu adevărat această carte și când, unde și cum a apărut?

Editorul iluminează aceste mistere, adăugând în același timp o introducere istorică informativă cu privire la starea cunoștințelor și a practicilor medicale la acea vreme, explorând poziția lui Culpeper printre scriitorii medicali concurenți și glosând termenii medicali și botanici, oferind echivalenți contemporani. Cititorii moderni vor descoperi semnificația din spatele berii și preparatelor cu nume ciudate din secolul al XVII-lea și vor afla cum această tipografie din Boston a transformat literalmente peisajul american cu ajutorul ierburilor aduse din țara de origine a coloniștilor britanici.