Memoriale la Berlin și Buenos Aires: Echilibrul dintre memorie, arhitectură și turism

Titlul original:

Memorials in Berlin and Buenos Aires: Balancing Memory, Architecture, and Tourism

Conținutul cărții:

Memorialul evreilor uciși din Berlin, inaugurat în 2005, și Monumentul victimelor terorismului de stat din Parcul Memoriei (Parque de la Memoria) din Buenos Aires, dezvelit parțial în 2007, au fost controversate de la început până la sfârșit. Deși aceste situri diferă în multe privințe, Germania și Argentina au în comun o istorie a regimurilor dictatoriale care au ucis civili pe scară largă.

Naziștii au pus în aplicare genocidul a milioane de evrei și alte minorități în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. În Argentina, represiunea de stat condusă de juntă a fost responsabilă pentru "dispariția" și uciderea ulterioară a mii de civili între 1976 și 1983. Decenii mai târziu, noile guverne din Germania și Argentina au recunoscut responsabilitatea statelor respective pentru aceste crime în masă, comemorând pentru prima dată victimele cu un monument național în capitală.

Acest studiu al celor două memoriale dezvoltă un model și o metodă de analiză a comemorării tragediilor recente care au în comun câteva caracteristici de bază: statul creează un memorial național autoindignant pentru victimele crimelor în masă sponsorizate de stat, în absența corpurilor acestora. Analizate ca situri ale unor performanțe conflictuale și ca performanțe în sine, aceste memoriale luminează modul în care oamenii se implică în ele și modul în care o arhitectură a absenței declanșează memoria întrupată prin experiența somatică.

În timp ce turismul morții și arhiturismul sunt cheia succesului lor în atragerea vizitatorilor, acestea reprezintă, de asemenea, o amenințare la adresa rolului lor comemorativ. Pe lângă evaluarea succesului și eșecului acestor memoriale, Sion explorează modul în care aceste situri sunt paradigmatice și oferă un model pentru analizarea unui circuit transnațional de practici comemorative.