Memorie interzisă: Tibetul în timpul Revoluției Culturale

Recenzii ale cititorilor

Cartea, care cuprinde scrierile și fotografiile lui Woeser, oferă o explorare profundă a Revoluției culturale din Tibet prin imagini puternice și relatări personale, oferind o relatare istorică crucială.

Cartea este lăudată pentru perspectivele sale indispensabile asupra Tibetului și Chinei, producția fizică de înaltă calitate, contextul cuprinzător prin glosare și note de subsol și curajul autorului în documentarea unor istorii dureroase. Cartea combină eficient istoriile vizuale și cele orale, atrăgând cititorii cu mărturii și reflecții personale. Introducerea lui Robbie Barnett și observațiile traducătorului adaugă valoare, făcând din această carte un clasic în domeniu.

Unii ar putea considera accentul pus de carte pe experiențele și amintirile personale ca fiind subiectiv sau limitativ în comparație cu analizele istorice mai ample. În plus, având în vedere subiectul său serios, greutatea emoțională poate fi dificil de procesat pentru unii cititori.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Forbidden Memory: Tibet During the Cultural Revolution

Conținutul cărții:

Când Gărzile Roșii au sosit în Tibet în 1966, cu intenția de a crea o societate fără clase sociale, acestea au declanșat un deceniu de violență revoluționară, mitinguri politice și războaie între facțiuni, marcate de jefuirea templelor, distrugerea artefactelor religioase, arderea cărților și umilirea publică a ultimilor lami și savanți tibetani. În Tibet, discutarea acestor evenimente a fost mult timp interzisă și nu se cunosc înregistrări vizuale ale acestei istorii care să fi supraviețuit.

În Forbidden Memory, Tsering Woeser, scriitoare tibetană de renume, prezintă trei sute de fotografii inedite realizate de tatăl său, pe atunci ofițer în Armata Populară de Eliberare, care arată pentru prima dată frenezia și violența Revoluției Culturale din Tibet. Descoperite abia după moartea sa, adnotările și reflecțiile lui Woeser asupra fotografiilor, editate și prezentate de istoricul tibetan Robert Barnett, se bazează pe zeci de interviuri private pe care le-a realizat în Tibet cu supraviețuitori. Cartea ei explorează motivele și gândirea celor care au participat la ritualurile extraordinare de degradare și distrugere publică care au avut loc, executate de tibetani la fel de mult ca de chinezi asupra foștilor lideri ai culturii lor.

Sfâșietor și revelator, Memorie interzisă oferă o discuție personală și literară despre natura memoriei, violenței și responsabilității, oferind în același timp o perspectivă asupra stării unui popor a cărui istorie trunchiată prin violență nu poate fi discutată nici astăzi.

Accesați glosarul.