Memorii și înregistrări: Lord FIsher Omnibus

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Memories and Records: the Lord FIsher Omnibus

Conținutul cărții:

O ediție omnibus a două colecții de eseuri autobiografice profund excentrice ale Lordului Fisher, părintele Dreadnought și al crucișătorului de luptă.

Din prefața la primul volum, Memorii:

Cititorii acestei cărți vor observa rapid că amiralul flotei Lord Fisher are puțină încredere în cuvântul tipărit; iar cei care s-au bucurat de privilegiul de a avea "pumnul lui strâns în fața lor" vor admite cu ușurință că cuvântul tipărit, deși este preluat cu fidelitate din dictarea sa, trebuie să fie lipsit de o mare parte din puterea - "aroma", cum o numește el - pe care personalitatea sa o conferă cuvântului rostit.

Dacă lordului Fisher i s-ar fi permis să-și urmeze propriul drum, nu ar fi existat nicio carte. Nu pentru prima dată în cariera sa, nevoia de a-și servi țara și Marina a prevalat asupra sentimentelor sale personale. Prin urmare, aceste "Memorii" trebuie privite ca un compromis ("cel mai urât cuvânt din limba engleză" - a se vedea "The Times" din 8 septembrie 1919) între "No-Book", înclinația Lordului Fisher, și Autobiografia ordonată și completă pe care publicul dorește să o aibă.

Cartea este alcătuită în principal din ipsissima verba a autorului, dictată în cursul lunii septembrie 1919. Unul sau două capitole au fost alcătuite din scrierile fugitive pe care lordul Fisher le-a adunat și le-a tipărit (în caractere nobile și elocvent variate) ca dar pentru prietenii săi după moartea sa. Pasajele mai discrete din scrisorile pe care i le-a scris lordului Esher între 1903 și 1912 ilustrează unele porțiuni din munca sa de o viață, pe care - preocupat puțin de trecut și mult de viitor, mult de idee și puțin de fapt - lordul Fisher a refuzat cu succes să le descrie în propriile sale cuvinte.