Memoriile lui Ceija Stojka, copil supraviețuitor al Holocaustului romilor

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Memoirs of Ceija Stojka, Child Survivor of the Romani Holocaust

Conținutul cărții:

Este aceasta întreaga lume? Cu această întrebare începe prima dintre cele trei memorii ale scriitoarei, artistei vizuale, muzicianului și activistei austriece de etnie romă Ceija Stojka (1933-2013), relatate din perspectiva sa de copil internat în trei lagăre de concentrare naziste de la vârsta de nouă la cincisprezece ani.

Scrise de un copil supraviețuitor mult mai târziu în viață, memoriile oferă o perspectivă asupra legăturii dintre narațiune și trauma extremă, exprimând întregul spectru al emoțiilor umane: teama și tristețea de a-i pierde pe cei dragi; bucuria și ușurarea la reconectarea cu familia și prietenii; dorința de a păstra unele amintiri, încercând în același timp să le șteargă pe altele; oroarea față de actele de genocid și speranța care decurge din visele de supraviețuire. În plus față de traducerile adnotate ale celor trei memorii, cartea include două dintre poemele lui Stojka și un interviu, precum și reproduceri color ale mai multor lucrări de artă și fotografii istorice.

O introducere contextualizează lucrările sale în cadrul istoriei și culturii romilor, iar un glosar informează cititorul cu privire la universul concentraționar. Deoarece memoriile arată modul în care Stojka a navigat prin cultura austriacă postbelică dominată de bărbați, în general discriminatorie față de romi, și prin aspectele patriarhale ale culturii rome în sine, cartea reprezintă o contribuție nu numai la studiile despre Holocaust, ci și la studiile austriece, studiile rome și studiile despre femei și gen.