Memoriile lui Naim Bey: Documente oficiale turcești referitoare la deportările și masacrele armenilor

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Memoirs of Naim Bey: Turkish Official Documents Relating to the Deportations and Massacres of Armenians

Conținutul cărții:

Aram Andonian a făcut un serviciu umanității prin depistarea lui Naim Bey și achiziționarea de surse primare legate de genocidul armean. În timpul genocidului, Naim Bey, un turc, a fost secretarul șef al Comitetului de Deportări din Alep.

În virtutea acestui post, Naim Bey nu a fost doar un martor ocular al evenimentelor care s-au desfășurat în jurul său, ci și o persoană care a avut acces la telegramele care conțineau ordinele de exterminare brutală a armenilor. Reproducerea acestor documente, telegrame și decrete reprezintă adăugiri valoroase la dosarul istoric. Firește, există controverse cu privire la autenticitatea acestor documente.

În această ediție, cititorul este capabil să evalueze singur autenticitatea. Această ediție nu este o scanare OCR (recunoașterea optică a caracterelor), nici un facsimil.

Ea a fost reconstruită cu atenție pornind de la un facsimil al manuscrisului original din 1920, încercându-se să se asigure acuratețea. Ca atare, ea încorporează corecțiile enumerate în reeditarea din 1964 a „Memoriilor” de către Asociația de cercetare istorică armeană.

Reeditarea din 1964 a inclus alte fotografii ale genocidului care nu fuseseră incluse inițial de Aram Andonian, dar care sunt anexate la această ediție, ca o mărturie vizuală vie a ceea ce s-a întâmplat cu armenii cu aproximativ cincizeci de ani înainte de reeditare.