Memoriile Matryoshka: A Story of Ukrainian Forced Labour, the Leica Camera Factory, and Nazi Resistance

Recenzii ale cititorilor

Cartea relatează experiențele dureroase ale unei femei ucrainene, Irina, care a fost trimisă la muncă forțată în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, alături de reflecțiile nepoatei sale Sasha Colby asupra istoriei familiei lor. Cartea prezintă teme legate de curaj, reziliență și complexitatea relațiilor umane în vremuri întunecate.

Cartea oferă o perspectivă istorică importantă asupra experiențelor ucrainenilor din timpul celui de-al Doilea Război Mondial, în special asupra situației de muncă forțată. Cartea prezintă o proză bine scrisă, o povestire captivantă și împletește istoria personală a familiei. Descrierea familiei Leitz ca personaje complexe care au jucat un rol în rezistența la regimul nazist adaugă profunzime narațiunii. Abordarea creativă a autorului combină istoriile orale și cercetarea, oferind o relatare semnificativă a supraviețuirii și rezistenței.

Unii cititori consideră cartea lentă și îngreunată de detalii excesive, în special accentul pus pe viața familiei Leitz în detrimentul experiențelor reale ale muncitorilor forțați. Există critici cu privire la descrierea evenimentelor istorice, în special la modul în care sunt reprezentate diferitele regimuri, iar unii cititori consideră că narațiunea poate înclina spre albirea nedreptăților istorice.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Matryoshka Memoirs: A Story of Ukrainian Forced Labour, the Leica Camera Factory, and Nazi Resistance

Conținutul cărții:

O nepoată explorează povestea supraviețuirii bunicii sale ucrainene în lagărele de muncă forțată ale lui Hitler

Irina Nikifortchuk avea 19 ani și era învățătoare ucraineană când a fost răpită pentru a lucra forțat în fabrica de aparate foto Leica din Germania nazistă. Scoasă în cele din urmă din spitalul lagărului pentru a lucra ca menajeră în gospodăria proprietarilor Leica, Irina a supraviețuit războiului și a ajuns în cele din urmă în Canada.

Decenii mai târziu, Sasha Colby, nepoata Irinei, caută povestea bunicii sale într-o serie de vizite de vară și începe treptat să împletească povestea cu cercetarea istorică. Pe măsură ce se adâncește în istoria fabricii Leica și a muncii forțate din cel de-al Doilea Război Mondial, descoperă povestea paralelă a lui Elsie Khn-Leitz, salvatoarea Irinei și moștenitoarea fabricii, mai târziu închisă și interogată de Gestapo sub acuzația de "umanitate excesivă".

Aceasta este nonficțiune creativă la cel mai bun nivel, misterul vieții Irinei derulându-se cu abilitate și captivant. În ciuda ororilor pe care povestea trebuie să le spună, aceasta este plină de viață, umor, mâncare și bucuria siguranței obișnuite în Canada. Memoriile Matryoshka ne poartă într-un colț uitat al istoriei, țesând o tapiserie bogată și satisfăcătoare a supraviețuirii și a legăturilor de familie și întrebându-ne ce le datorăm celor care ne ajută.