Memoriile unui țăran breton

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă memoriile lui Jean-Marie Déguignet, oferind o perspectivă unică și captivantă la persoana întâi a vieții din Bretania secolului al XIX-lea, îmbinând anecdotele personale cu evenimentele istorice. Narațiunea prezintă călătoria sa de la țăran la soldat, explorând teme de supraviețuire, autoeducație și comentariu social pe fundalul unor contexte istorice semnificative.

⬤ Voce unică la persoana întâi și stil de povestire captivant
⬤ Descrieri bogate și vii ale vieții în Bretania
⬤ Observații pătrunzătoare ale evenimentelor istorice din perspectiva unui individ mai puțin privilegiat
⬤ Măiestrie lingvistică și spirit excepționale
⬤ Memorii bine structurate, cu un element picaresc
⬤ Traducere remarcabilă și scriitură accesibilă
⬤ Oferă o privire rară asupra mentalității cuiva care nu avea o educație formală, dar poseda un intelect remarcabil.

⬤ Conținutul memoriilor poate fi considerat prea sincer sau provocator, potențial controversat pentru unii cititori
⬤ Unii cititori pot considera că meditațiile auto-reflexive și filosofice ale autorului sunt puțin excesive sau auto-indulgente
⬤ S-ar putea să nu fie pe placul persoanelor care caută o biografie istorică tradițională sau o narațiune directă.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Memoirs of a Breton Peasant

Conținutul cărții:

Un document fascinant al unei vieți extraordinare, Memoriile unui țăran breton se citește cu vioiciunea unui roman și se înfățișează cu vigoarea unui autodidact plin de opinii de la cel mai de jos nivel al societății țărănești. În secolul al XIX-lea, Bretania era un loc care părea încremenit în Evul Mediu, înapoiat față de majoritatea standardelor franceze; educația formală în societatea rurală nu era disponibilă sau era considerată inutilă, în timp ce biserica și miturile locale defineau raționamentul și motivația majorității oamenilor. Jean-Marie D guignet este unic nu numai ca țăran breton alfabetizat, ci și prin scepticismul său față de biserică, interesul său pentru știință, astronomie și limbi străine, precum și prin observațiile sale ascuțite - adesea caustice - asupra lumii și oamenilor din jurul său.

Născut în sărăcia rurală în 1834, D guignet scapă de Bretania înrolându-se în armata franceză în 1854, iar în următorii paisprezece ani luptă în războiul din Crimeea, asistă la ceremoniile de încoronare ale lui Napoleon al III-lea, sprijină lupta de eliberare a Italiei și îl apără pe nefericitul împărat marionetă francez Maximilian în Mexic. Învață singur latină, franceză, italiană și spaniolă și citește mult despre istorie, filosofie, politică și literatură. Se întoarce acasă pentru a trăi ca fermier și vânzător de tutun, căzând în cele din urmă din nou în sărăcie cruntă. De-a lungul povestirii, opiniile liber-cugetătoare, aproape anarhice, ale lui Deguignet îl plasează înaintea timpului său și adesea (din păcate pentru el) în afara pasului cu contemporanii săi.

Voluminoasele jurnale ale lui D guignet (aproape 4 000 de pagini în total) au fost descoperite într-o fermă din Bretania, la un secol după ce au fost scrise. Această narațiune a fost extrasă din ele și a devenit un bestseller surpriză când a fost publicată în Franța în 1998.

Din ediția Hardcover.