Memoriul lui Karamzin despre Rusia antică și modernă: O traducere și o analiză

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 8 voturi.

Titlul original:

Karamzin's Memoir on Ancient and Modern Russia: A Translation and Analysis

Conținutul cărții:

Istoria Rusiei a fost studiată de obicei prin prisma liberalilor sau a socialiștilor până când Richard Pipes a publicat prima sa traducere a Memoriului lui Karamzin. Aproape cincizeci de ani mai târziu, aceasta este încă singura ediție în limba engleză a acestei lucrări clasice. Încă proaspăt și ușor de citit astăzi, Memoriul - în care istoricul de stat al lui Alexandru I își dezvoltă argumentele pentru un stat rus puternic - rămâne cea mai accesibilă introducere în conservatorismul vechiului regim rus. Această traducere adnotată este o „redare fidelă a literei și spiritului originalului”, care nu numai că introduce cititorii în amploarea ideilor lui Karamzin, dar și împletește o versiune fascinantă a istoriei bogate a Rusiei. Cu o nouă prefață de Richard Pipes, Memoriile lui Karamzin despre Rusia antică și modernă este o piatră de încercare pentru oricine este interesat de trecutul fascinant și turbulent al Rusiei.

Richard Pipes este profesor Baird de istorie la Universitatea Harvard.

Nikolai M. Karamzin (1766-1826) a fost un istoric, poet și jurnalist rus. A fost numit istoric al curții de către țarul Alexandru I.