Mereu Anastacia - O viață transgender în Africa de Sud

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Mereu Anastacia: A Transgender Life in South Africa” de Anastacia Thomson este o carte de memorii profund personală care relatează călătoria autoarei în tranziția de gen. Cartea oferă o perspectivă asupra luptelor ei și a provocărilor societale cu care se confruntă persoanele transgender, toate prezentate cu o onestitate crudă și o exprimare elocventă. Deși narațiunea este captivantă și educativă, unii cititori au considerat că narațiunea neliniară și detaliile excesive din anumite părți au afectat fluxul general.

⬤ Scriere profund personală și sinceră, care atrage cititorii în călătoria autorului.
⬤ Explorarea pătrunzătoare a problemelor transsexualilor, care oferă o mai bună înțelegere a luptelor cu care se confruntă.
⬤ Povestiri captivante cu elemente de umor și caracterizări vii.
⬤ Educativă, oferind claritate asupra experienței transgender, benefică atât pentru persoanele transgender, cât și pentru aliați.
⬤ Bine scris, cu profunzime emoțională.

⬤ Structura neliniară poate face dificilă urmărirea fluxului narativ pentru unii cititori.
⬤ Unii cititori au considerat că anumite detalii banale au fost excesive și au deturnat atenția de la povestea principală.
⬤ Lipsa explorării relațiilor semnificative poate lăsa cititorii cu dorința de a înțelege mai profund dinamica interpersonală.
⬤ Nu este potrivit pentru cei care caută o analiză clinică sau medicală a problemelor transgender.

(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Always Anastacia - A Transgender Life in South Africa

Conținutul cărții:

„Stau în fața oglinzii în timp ce îmi amintesc că nu mai trebuie să port uniforma. Nu trebuie să mă îmbrac în haine bărbătești.

Pot să-mi las unghiile să crească și să le vopsesc cu lac. Sunt în sfârșit liberă să-mi fac piercing în urechi. Pot să vorbesc cu vocea pe care am petrecut atâtea ore cultivând-o cu logopedul meu.

Nu mai trebuie să-mi ascund dezgustul când mi se spune „boet” sau „sir”. Nu mai trebuie să tolerez nicio referire la numele meu mort”. Anastacia a luptat din greu pentru dreptul ei de a trăi, reținută timp de decenii de un corp care nu i se potrivea și de o identitate care nu i-a aparținut niciodată.

La început, totul părea imposibil - ca și cum tranziția era un ideal romantic, nepractic, incompatibil cu realitatea. Dar acum, după cinci luni de terapie hormonală, nenumărate ședințe dureroase de epilare cu laser, întâlniri multiple cu medici și psihologi, este o realitate. Născută într-o familie evreiască din Johannesburg și crescută de părinți ca un băiat, Anastacia Tomson nu a fost niciodată sigură cât de mult din disconfortul ei interior persistent poate pune pe seama unei vieți de familie adesea tulburi.

S-a calificat și a profesat ca medic, dar a avut nevoie de mult mai multă clarviziune și de întrebări dificile pentru a-și găsi în cele din urmă pacea și acceptarea de sine, ca femeie. Aceste memorii sunt un apel clar pentru o înțelegere mai nuanțată a persoanelor trans și a conceptelor de sex, gen și identitate.