Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea, axată în mare parte pe poveștile mamelor chineze care și-au abandonat fiicele, este deopotrivă lămuritoare și sfâșietoare. Ea oferă o perspectivă asupra presiunilor culturale și guvernamentale cu care se confruntă aceste femei, ceea ce o face o lectură esențială pentru părinții adoptivi. În timp ce mulți laudă profunzimea emoțională și semnificația relatărilor, unele critici subliniază problemele legate de stilul de scriere și senzaționalismul perceput.
Avantaje:⬤ Oferă o perspectivă emoțională profundă asupra vieții mamelor chineze care au trebuit să renunțe la fiicele lor.
⬤ Oferă o înțelegere profundă a presiunilor culturale, sociale și guvernamentale din jurul abandonului.
⬤ Foarte recomandată părinților adoptivi, deoarece ajută la abordarea sentimentelor complexe legate de familiile naturale ale copiilor lor.
⬤ Prezintă povești sincere și personale care rezonează cu cititorii, în special cu cei care au legătură cu adopția.
Dezavantaje:⬤ Unele recenzii menționează calitatea scrierii și a editării ca fiind un dezavantaj major, sugerând că se simte neșlefuit sau excesiv de verbose.
⬤ Există afirmații privind senzaționalismul autorului sau exagerarea percepută în povestire, ceea ce poate ridica scepticismul cu privire la autenticitatea unor relatări.
⬤ Temele dificile și sfâșietoare s-ar putea să nu fie potrivite pentru cititorii tineri sau pentru cei nepregătiți pentru astfel de subiecte emoționale.
(pe baza a 105 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Message from an Unknown Chinese Mother: Stories of Loss and Love
Conținutul cărții:
Acum în format paperback una dintre cele mai emoționante relatări despre viața femeilor chineze de la Wild Swans încoace "plină de povești sfâșietoare.... șocante, spuse simplu... o polemică foarte puternică" ( The New York Times Book Review ).
După cartea sa bestseller la nivel internațional The Good Women of China, Xinran a scris una dintre cele mai puternice relatări despre viața femeilor chineze. Ea a reușit să intre în cele mai dureroase și secrete camere din inimile mamelor chineze - studente, femei de afaceri de succes, moașe, țărani - care, fie ca urmare a politicii copilului unic, a tradițiilor vechi și distructive sau a necesităților economice hidoase, au renunțat la fiicele lor. Xinran portretizează frumos "gherilele nașterii suplimentare" care străbat drumurile și căile ferate, evitând sistemul, încercând să păstreze mai mult de un copil; tinerele studente care au făcut greșeli care le-au distrus viața; "mama pietricică" de pe malurile râului Yangtze care încă își caută în adâncuri fiica furată; țărancele respinse de familiile lor pentru că nu pot produce un moștenitor bărbat; și Micuța Zăpadă, copilul orfan înfiat de Xinran, dar confiscat de stat.
Pentru părinții copiilor chinezi adoptați și pentru copiii înșiși, aceasta este o carte indispensabilă, puternică și intens emoționantă. Mesaj de la o mamă chineză necunoscută este alimentată de iubire și de suferință și va rămâne cu cititorii mult timp după ce au întors ultima pagină.
