Messianic Peshitta Siddur for Shabbat: (ebraică biblică cu traduceri în limba engleză și comentarii)

Recenzii ale cititorilor

Recenziile cărții evidențiază un amestec de apreciere pentru resursele spirituale și funcționalitatea acesteia, în special pentru credincioșii mesianici, alături de dezamăgirea cu privire la lipsa de îndrumare introductivă pentru noii credincioși.

Cartea este lăudată pentru capacitatea sa de a aprofunda viața de rugăciune, de a servi familiilor și de a oferi o resursă semnificativă pentru respectarea Șabatului. Recenzenții apreciază efortul sincer al autorului și o consideră un plus valoros pentru practicile lor spirituale.

Unii utilizatori au găsit cartea lipsită de conținut destinat în special noilor credincioși, exprimându-și dorința pentru mai mult context istoric și explicații ale rugăciunilor și practicilor. Această absență i-a lăsat pe unii să se simtă dezamăgiți și să caute resurse suplimentare.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Messianic Peshitta Siddur for Shabbat: (Biblical Hebrew with English translations and commentary)

Conținutul cărții:

Messianic Peshitta Siddur for Shabbat este cu adevărat un Siddur unicat.

Acesta conține vechile ritualuri, rugăciuni și psalmi din sinagogă/templu pentru închinarea în sinagogă, pentru Erev Shabbat acasă, pentru toate Zilele Mari Sfinte și pentru rugăciunile zilnice, inclusiv Tehillim/Psalmi 1-150 complet în ebraică și engleză.

Sunt incluse transliterații pentru toate rugăciunile sinagogale și zilnice. Scripturile citate sunt din "HaDavar, Cuvântul lui יהוה", o Biblie Peshitta/Engleză în ebraică și aramaică. Există, de asemenea, un tabel de psalmi pentru fiecare porțiune a Torei din Parashot.

Acest Siddur este conceput atât pentru cultul congregațional, cât și pentru cel de acasă, și va fi de neprețuit pentru studenții de ebraică biblică.

"Rugăciunea a fost întotdeauna o parte integrantă a cultului evreiesc biblic, chiar dacă Tora însăși nu ne poruncește explicit să ne rugăm. Patriarhii au dat cu toții exemplul de a se ruga. Conform tradiției iudaice, Avraham este văzut rugându-se dimineața, Yitz'kḥak la prânz, iar Ya'akov seara Din toate aceste motive, și din multe altele, Comunitatea Mesianică Peshitta a adoptat un stil de viață al rugăciunii, iar aceasta nu trebuie să înceteze cât timp suntem adunați! "

(Despre autor)

Născut în Texas, Daniel Perek, M. A., este un rabin mesianic instruit și fondatorul a două sinagogi mesianice din Texas. Este un scriitor și investitor independent care a editat și tradus această carte din trei limbi. Aceasta este cea de-a treia ediție a cărții. El afirmă: "Există o nevoie în comunitatea mesianică pentru un Siddur care folosește Numele Său, fără a-l șterge, și folosește o Biblie semitică pentru traducerea în engleză, una care are respectarea deplină a tuturor Înaltelor Zile Sfinte.".