Michael Rakowitz: Nimrud

Conținutul cărții:

Despre recrearea sculpturală a unei încăperi dintr-un palat irakian antic, în urma jafurilor arheologilor occidentali și ale ISIS

Folosind ziare în limba arabă și ambalaje de produse alimentare importate din Orientul Mijlociu, artistul american de origine irakiană Michael Rakowitz (născut în 1973) a recreat la scară redusă Camera H din Palatul de Nord-Vest al vechiului oraș asirian Nimrud (Kalhu). Parte a unui apartament de recepție, camera H a fost inițial căptușită cu reliefuri din piatră sculptată de doi metri înălțime, inclusiv o inscripție care detaliază realizările lui Ashurnasirpal II și figuri masculine înaripate, dintre care multe au fost îndepărtate de arheologii occidentali în ultimii 150 de ani.

Aici, Rakowitz a „reapărut” doar acele panouri care erau in situ în Sala H atunci când rămășițele palatului au fost distruse de gruparea jihadistă Statul Islamic (ISIS) în 2015. Zonele din care reliefurile fuseseră deja îndepărtate de arheologii secolului al XIX-lea sunt lăsate goale, rezultând ceea ce Rakowitz numește „un palimpsest al diferitelor momente de îndepărtare”.