Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „Mic dejun pe Pluto” de Patrick McCabe a primit recenzii mixte, mulți lăudându-i profunzimea, dezvoltarea personajelor și stilul narativ unic, în timp ce alții au considerat-o confuză și dificil de urmărit. Mulți cititori sugerează că vizionarea mai întâi a adaptării cinematografice poate îmbunătăți înțelegerea poveștii. Protagonista, Pussy, este o figură atât convingătoare, cât și tragică, navigând într-o lume plină de violență și provocări personale.
Avantaje:⬤ Dezvoltarea bogată a personajelor, în special a protagonistei, Pussy
⬤ stil narativ unic care combină umorul negru cu tragedia
⬤ explorarea captivantă a unor teme precum identitatea și normele societale
⬤ mulți au considerat cartea captivantă și cu impact emoțional
⬤ atât filmul, cât și cartea sunt lăudate ca lucrări excelente care oferă perspective complementare.
Dezavantaje:⬤ Narațiunea poate fi confuză și dezarticulată, ceea ce face dificilă urmărirea de către unii cititori
⬤ stilul de scriere include un limbaj dens și o utilizare extensivă a argoului care pot îndepărta cititorii
⬤ lipsa de încredere a protagonistului poate crea incertitudine cu privire la poveste
⬤ unii au considerat că mijlocul cărții este lipsit de concentrare și coerență
⬤ comparațiile cu filmul pot duce la dezamăgire din cauza diferențelor în narațiune.
(pe baza a 43 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Breakfast on Pluto
Conținutul cărții:
O carte notabilă New York Times
"(O) poveste emoționantă, spusă cu strălucire... plină de comedie și cruzime umană.” -- Washington Post Book World
De la autorul de renume internațional Patrick McCabe, romanul nominalizat la Booker Prize care urmărește viața haotică a unui orfan abandonat care devine travestit și înfruntă străzile combustibile ale Londrei anilor 1970.
Cu o delicatețe minunată și o perspicacitate și o intimitate subtile, McCabe îl creează pe domnul Patrick „Pussy” Braden, eroul (eroina) plin de speranță, a cărui supraviețuire curajoasă și dorință de iubire conduc narațiunea strălucitoare și chinuitoare, în care necazurile sunt un ecou și un refren îndepărtat și imediat.
În urmă cu douăzeci de ani, domnia sa a părăsit orașul natal Tyreelin, Irlanda, fugind de mama sa adoptivă Whiskers (prodigioasă consumatoare de Guinness, coș de fum uman) și de casa ei nebună, pentru a începe o viață nouă în Londra. Acolo, în topuri bufante și fuste mini din satin, își exercită meseria, riscându-și adesea viața printre fulgii și jetsam-urile care umplu barurile din Piccadilly Circus. Dar oamenii de afaceri blânzi și bătrânele singuratice nu sunt singurele pericole care o amenință pe Pussy. Suntem în anii '70 și frica bântuie pe străzile din Londra și Belfast, pe măsură ce masa critică a istoriei se acumulează, iar Pussy este inevitabil atrasă într-un vârtej de violență și tragedie destinat să-i distrugă sufletul fragil.
