Mikumari

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Conținutul cărții:

KESHIKI este o serie de caiete cu un design rafinat, care prezintă lucrările a opt dintre cei mai interesanți scriitori care lucrează astăzi în Japonia.

Un elev este în ultimul an de liceu când participă la Comiket, un târg de benzi desenate din Tokyo. Acolo, el întâlnește o femeie măritată cu zece ani mai în vârstă decât el, o cosplayer care poartă numele de Anzu.

Atrași de asemănarea lui cu un personaj dintr-un serial anime, el și Anzu încep o relație intensă. În timp, el devine din ce în ce mai neîncrezător în relația sa cu Anzu, dar, în același timp, se simte incapabil să o părăsească. Traducerea lui Barton surprinde cu măiestrie tonul spiritual și zgomotos în care scrie Kubo, redându-ne în engleză gândurile interioare ale unui adolescent care crește în Japonia.

Abordând teme precum sexul, fertilitatea și băiatul de sex feminin, Mikumari explorează relația complexă dintre dorința privată și cultura populară în epoca modernă. Traducere de Polly Barton.