Milo March #5: The Splintered Man

Conținutul cărții:

Au trecut doi ani de când Milo March s-a furișat în Germania de Est pentru a captura un dezertor occidental valoros. Acum, ca maior în armata în rezervă, este chemat să se ocupe de un caz mult mai ciudat.

Nimeni nu știe de ce Hermann Gruss, șeful poliției de contraspionaj din Germania de Vest, a dispărut în spatele Cortinei de Fier. A dezertat voluntar sau a fost luat cu forța? Oricum ar fi, Milo trebuie să îl aducă înapoi înainte ca acesta să dezvăluie secrete pe care Statele Unite le-au împărtășit cu el. Unii spun că Gruss suferă de o boală îngrozitoare și este tratat în Berlinul de Est cu cel mai nou medicament minune de către prietenul său, doctorul Oderbruch.

Milo bănuiește că Oderbruch, un fost nazist, face experimente pe Gruss, făcându-l să intre și să iasă din nebunie ca un yo-yo prin administrarea de LSD, apoi vindecându-i "schizofrenia" cu un antidot.

Reținerea antidotului este o modalitate utilă de a stoarce informații de la Gruss, iar experimentele cu droguri fac parte dintr-un proiect mai amplu, diabolic, care implică controlul mental al armatei. În efortul său de a avea acces la Oderbruch și de a-l găsi pe Gruss, Milo ajunge în brațele pofticioasei Frau Beate, care îl îmbie cu șampanie și vodcă sovietică.

Milo este destul de în siguranță dacă mahmureala este singura amenințare. Dar când deghizarea sa ca agent al poliției secrete ruse este descoperită, este trimis într-un spital de boli mintale. Acolo, se alătură lui Gruss ca ultimul cobai al doctorului.

Milo a supraviețuit unui interogatoriu maraton din partea comuniștilor în timpul ultimei sale misiuni. Dar de data aceasta este diferit - efectele halucinogene ale LSD-ului amenință să îi sfâșie mintea în bucăți. Cum va scăpa de spitalul bine păzit, aducându-i cu el în Occident atât pe Gruss, cât și pe maleficul Oderbruch? Inteligența și tupeul lui Milo, ca să nu mai vorbim de ireverența sa față de figurile autoritare din ambele tabere, fac ca cea mai nebună călătorie dintre toate să fie o urmărire nebunească cu mașina înapoi în Lumea Liberă.