Evaluare:
Recenzile cărții prezintă opinii împărțite, unii cititori considerând-o deranjantă și prost realizată, în timp ce alții apreciază explorarea culturii moderne a tinerilor coreeni și profunzimea emoțională a personajelor. Narațiunea este criticată pentru conținutul său grafic și portretizarea nerușinată a comportamentului sociopat, însă unii o apreciază pentru vocea sa autentică și povestirea de impact.
Avantaje:Traducerea este lăudată pentru execuția sa magistrală, iar perspectiva asupra deziluziei în rândul tinerilor coreeni este apreciată. Narațiunea surprinde haosul din viața personajelor și prezintă o explorare profundă a presiunilor societății.
Dezavantaje:Mulți consideră conținutul excesiv de grafic și deranjant, în special în ceea ce privește cazurile de cruzime față de animale. Portretul personajelor este considerat distorsionat și nerealist de către unii, iar cartea este criticată pentru că este exagerată și lipsită de o perspectivă reală asupra culturii coreene.
(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)
„Kim Sagwa este tânărul, strălucitorul și neînfricatul scriitor sud-coreean. „ - Don Mee Choi, autor al cărții Hardly War.
„Ea nu știe ce să facă, iar asta echivalează cu o stare de tortură. „.
Crystal trudește zi și noapte pentru a obține note maxime la școala ei de meditații. De asemenea, trimite mesaje la nesfârșit, face cumpărături, bea, își supără iubiții, dă drumul la mp3-uri și visează la următoarea felie de cheesecake. Frenezia ei continuă nu reușește niciodată să facă singurul lucru care ar putea să o calmeze: să vorbească despre presiunile care o duc la limită. Cu siguranță nu a vorbit cu cea mai bună prietenă a ei, Mina, și nici cu fratele acesteia, de care se îndrăgostește serios. Iar Crystal începe să își piardă controlul.
În acest debut șocant în limba engleză, Kim Sagwa, autoare coreeană premiată, oferă un portret uimitor de complex al adolescenței din zilele noastre. Cu un dialog perfect și un ochi precis pentru detalii, Kim creează un protagonist adolescent extrem de real - în același timp puternic, vulnerabil și complet confuz. Pe măsură ce o decizie proastă duce la alta, această viață promițătoare ajunge la un punct culminant devastator.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)