Minarete în munți: O călătorie în Europa musulmană

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Minarets in the Mountains” (Minarete în munți) de Tharik Hussain oferă o poveste de călătorie intrigantă și personală prin Balcani, cu accent pe bogatul său patrimoniu islamic. Autorul își combină propriile experiențe cu perspective istorice, ceea ce face din această carte o lectură valoroasă pentru oricine este interesat de cultura și istoria acestei regiuni adesea ignorate.

Cititorii apreciază perspectiva nouă asupra Balcanilor, profunzimea adăugată de trecutul musulman al autorului și stilul captivant de scriere. Mulți au găsit cartea informativă, inspirată și un catalizator pentru propriul lor interes în explorarea regiunii. Cartea surprinde patrimoniul cultural, frumusețea și semnificația istorică a comunităților musulmane din Balcani. De asemenea, cartea a fost lăudată pentru relatarea sa și pentru abilitatea autorului de a împleti anecdote personale în narațiune.

Unii cititori au criticat cartea pentru inexactitățile percepute în raportarea istorică, în special în ceea ce privește portretizarea diferitelor istorii religioase. Au existat solicitări pentru o discuție mai echilibrată a moștenirii Imperiului Otoman, inclusiv a aspectelor sale negative. În plus, câțiva recenzenți și-au exprimat dorința de a avea mai multe fotografii care să completeze textul, în timp ce un recenzent s-a simțit manipulat de informațiile prezentate.

(pe baza a 34 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Minarets in the Mountains: A Journey Into Muslim Europe

Conținutul cărții:

O relatare magică și revelatoare a unei călătorii într-o Europă care apare rar la știri și care este în pericol de a fi ștearsă cu totul. O altă Europă.

O Europă despre care puțini oameni cred că există și mulți și-ar dori să nu existe. Europa musulmană. Tharik Hussain, scriitor și realizator de documentare, pornește împreună cu soția și fiicele sale tinere prin Balcanii de Vest, unde trăiește cea mai mare populație musulmană autohtonă din Europa, și explorează regiunile din Europa de Est în care islamul a modelat locurile și oamenii de mai bine de o jumătate de mileniu.

Întâlnind musulmani cu părul blond și ochii albaștri, vizitând cabane islamice mistice agățate de versanții munților și rugându-se în moschei mai vechi decât Capela Sixtină, el pictează imaginea unei Europe musulmane ascunse, un loc vibrant cu o istorie uluitoare, o cultură fermecătoare și o identitate unică. Minarete în munți, prima relatare non-ficțiune a unui scriitor musulman pe această temă, explorează rădăcinile istorice ale valului actual de islamofobie.

Tharik și familia sa învață lecții despre ei înșiși și despre propria lor identitate ca britanici, europeni și musulmani. Pe urmele renumitului călător otoman Evliya Celebi, ei ne reamintesc că Europa este la fel de musulmană precum este creștină, evreiască sau păgână.

La fel ca In Xanadu de William Dalrymple, aceasta este o reimaginare vie a moștenirii culturale a unei regiuni, dezvăluind comunități musulmane uitate, imperii și conducătorii lor; și la fel ca Border de Kapka Kassabova, este o căutare care ne forțează să ne gândim la ceea ce alcătuiește propriile noastre identități și, mai important, cine decide?